Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor vibra (Spaans) in het Frans
vibrar:
-
vibrar (palpitar; temblar)
trembler; vibrer; palpiter; frémir-
trembler werkwoord (tremble, trembles, tremblons, tremblez, tremblent, tremblais, tremblait, tremblions, trembliez, tremblaient, tremblai, tremblas, trembla, tremblâmes, tremblâtes, tremblèrent, tremblerai, trembleras, tremblera, tremblerons, tremblerez, trembleront)
-
vibrer werkwoord (vibre, vibres, vibrons, vibrez, vibrent, vibrais, vibrait, vibrions, vibriez, vibraient, vibrai, vibras, vibra, vibrâmes, vibrâtes, vibrèrent, vibrerai, vibreras, vibrera, vibrerons, vibrerez, vibreront)
-
palpiter werkwoord (palpite, palpites, palpitons, palpitez, palpitent, palpitais, palpitait, palpitions, palpitiez, palpitaient, palpitai, palpitas, palpita, palpitâmes, palpitâtes, palpitèrent, palpiterai, palpiteras, palpitera, palpiterons, palpiterez, palpiteront)
-
frémir werkwoord (frémis, frémit, frémissons, frémissez, frémissent, frémissais, frémissait, frémissions, frémissiez, frémissaient, frémîmes, frémîtes, frémirent, frémirai, frémiras, frémira, frémirons, frémirez, frémiront)
-
-
vibrar (tremolar; temblar)
vibrer; trembler; grelotter; frémir; frissonner; tressaillir; trembloter; frémir d'horreur-
vibrer werkwoord (vibre, vibres, vibrons, vibrez, vibrent, vibrais, vibrait, vibrions, vibriez, vibraient, vibrai, vibras, vibra, vibrâmes, vibrâtes, vibrèrent, vibrerai, vibreras, vibrera, vibrerons, vibrerez, vibreront)
-
trembler werkwoord (tremble, trembles, tremblons, tremblez, tremblent, tremblais, tremblait, tremblions, trembliez, tremblaient, tremblai, tremblas, trembla, tremblâmes, tremblâtes, tremblèrent, tremblerai, trembleras, tremblera, tremblerons, tremblerez, trembleront)
-
grelotter werkwoord (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, grelottent, grelottais, grelottait, grelottions, grelottiez, grelottaient, grelottai, grelottas, grelotta, grelottâmes, grelottâtes, grelottèrent, grelotterai, grelotteras, grelottera, grelotterons, grelotterez, grelotteront)
-
frémir werkwoord (frémis, frémit, frémissons, frémissez, frémissent, frémissais, frémissait, frémissions, frémissiez, frémissaient, frémîmes, frémîtes, frémirent, frémirai, frémiras, frémira, frémirons, frémirez, frémiront)
-
frissonner werkwoord (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, frissonnent, frissonnais, frissonnait, frissonnions, frissonniez, frissonnaient, frissonnai, frissonnas, frissonna, frissonnâmes, frissonnâtes, frissonnèrent, frissonnerai, frissonneras, frissonnera, frissonnerons, frissonnerez, frissonneront)
-
tressaillir werkwoord (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, tressaillent, tressaillais, tressaillait, tressaillions, tressailliez, tressaillaient, tressaillis, tressaillit, tressaillîmes, tressaillîtes, tressaillirent, tressaillirai, tressailliras, tressaillira, tressaillirons, tressaillirez, tressailliront)
-
trembloter werkwoord (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, tremblotent, tremblotais, tremblotait, tremblotions, tremblotiez, tremblotaient, tremblotai, tremblotas, tremblota, tremblotâmes, tremblotâtes, tremblotèrent, trembloterai, trembloteras, tremblotera, trembloterons, trembloterez, trembloteront)
-
frémir d'horreur werkwoord
-
Conjugations for vibrar:
presente
- vibro
- vibras
- vibra
- vibramos
- vibráis
- vibran
imperfecto
- vibraba
- vibrabas
- vibraba
- vibrábamos
- vibrabais
- vibraban
indefinido
- vibré
- vibraste
- vibró
- vibramos
- vibrasteis
- vibraron
fut. de ind.
- vibraré
- vibrarás
- vibrará
- vibraremos
- vibraréis
- vibrarán
condic.
- vibraría
- vibrarías
- vibraría
- vibraríamos
- vibraríais
- vibrarían
pres. de subj.
- que vibre
- que vibres
- que vibre
- que vibremos
- que vibréis
- que vibren
imp. de subj.
- que vibrara
- que vibraras
- que vibrara
- que vibráramos
- que vibrarais
- que vibraran
miscelánea
- ¡vibra!
- ¡vibrad!
- ¡no vibres!
- ¡no vibréis!
- vibrado
- vibrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor vibrar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| frissonner | temblar; tremolar; vibrar | cagarse de miedo; estremecerse; temblar; tiritar |
| frémir | palpitar; temblar; tremolar; vibrar | cagarse de miedo; crujir; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; silbar; susurrar; temblar; tener horror a; tiritar |
| frémir d'horreur | temblar; tremolar; vibrar | cagarse de miedo; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a; tiritar |
| grelotter | temblar; tremolar; vibrar | temblar |
| palpiter | palpitar; temblar; vibrar | estar ansioso; estar impaciente |
| trembler | palpitar; temblar; tremolar; vibrar | estar ansioso; estar impaciente; estremecerse; temblar |
| trembloter | temblar; tremolar; vibrar | estremecerse; oscilar; temblar |
| tressaillir | temblar; tremolar; vibrar | temblar |
| vibrer | palpitar; temblar; tremolar; vibrar | temblar |
Synoniemen voor "vibrar":
Wiktionary: vibrar
Wiktionary: vibra
Frans
Uitgebreide vertaling voor vibra (Frans) in het Spaans
vibrer:
vibrer werkwoord (vibre, vibres, vibrons, vibrez, vibrent, vibrais, vibrait, vibrions, vibriez, vibraient, vibrai, vibras, vibra, vibrâmes, vibrâtes, vibrèrent, vibrerai, vibreras, vibrera, vibrerons, vibrerez, vibreront)
-
vibrer (palpiter; trembler; frémir)
-
vibrer (trembler; grelotter; frémir; frissonner; tressaillir; trembloter; frémir d'horreur)
-
vibrer (frissonner; trembler; frémir; trembloter; tressaillir; grelotter)
Conjugations for vibrer:
Présent
- vibre
- vibres
- vibre
- vibrons
- vibrez
- vibrent
imparfait
- vibrais
- vibrais
- vibrait
- vibrions
- vibriez
- vibraient
passé simple
- vibrai
- vibras
- vibra
- vibrâmes
- vibrâtes
- vibrèrent
futur simple
- vibrerai
- vibreras
- vibrera
- vibrerons
- vibrerez
- vibreront
subjonctif présent
- que je vibre
- que tu vibres
- qu'il vibre
- que nous vibrions
- que vous vibriez
- qu'ils vibrent
conditionnel présent
- vibrerais
- vibrerais
- vibrerait
- vibrerions
- vibreriez
- vibreraient
passé composé
- ai vibré
- as vibré
- a vibré
- avons vibré
- avez vibré
- ont vibré
divers
- vibre!
- vibrez!
- vibrons!
- vibré
- vibrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor vibrer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| temblar | cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| palpitar | frémir; palpiter; trembler; vibrer | |
| temblar | frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer | agiter; continuer à trembler; secouer |
| tremolar | frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer | |
| vibrar | frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer |
Synoniemen voor "vibrer":
Wiktionary: vibrer
vibrer
Cross Translation:
verb
-
Faire des vibrations
- vibrer → vibrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vibrer | → vibrar | ↔ vibreren — intr|nld trillen, in staat van trilling verkeren |
| • vibrer | → rehilar; vibrar | ↔ trillen — snel heen een weer bewegen |
| • vibrer | → tintinear | ↔ klirren — ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben |
| • vibrer | → vibrar | ↔ vibrieren — schwingen, zittern |
| • vibrer | → temblar | ↔ tremble — to shake |
| • vibrer | → vibrar | ↔ vibrate — move with small movements rapidly |