Spaans

Uitgebreide vertaling voor detención (Spaans) in het Nederlands

detención:

detención [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la detención (custodia; encarcelamiento; prisión; )
    de hechtenis; de detentie; de gevangenhouding; de opsluiting
  2. la detención (internación; prisión; cautiverio; )
    de internering
  3. la detención (pena privativa de libertad; encierro; captura; )
    de vrijheidsstraf
  4. la detención (prisión; privación de libertad; prisión preventiva)
    de vrijheidsberoving; de inverzekeringstelling; gevangenname; de inhechtenisneming
  5. la detención
    de arrestatie

Vertaal Matrix voor detención:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrestatie detención arresto
detentie apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión cautiverio; pena de prisión; prisión
gevangenhouding apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión
gevangenname detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
hechtenis apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión carcelería; cautiverio; encarcelamiento; pena de prisión; prisión
inhechtenisneming detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
internering cautiverio; confinamiento; continuación de la prisión preventiva; detención; encarcelamiento; internación; pena de prisión; prisión
inverzekeringstelling detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
opsluiting apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión
vrijheidsberoving detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad secuestro de personas
vrijheidsstraf apresamiento; arresto; captura; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; reclusión

Verwante woorden van "detención":


Synoniemen voor "detención":


Wiktionary: detención

detención
noun
  1. een aanhouding
  2. een aanhouding door de sterke arm der wet
  3. gevangenisstraf (die in een cel moet worden doorgebracht)
  4. een veroordeling waarbij iemand een zekere tijd zijn vrijheid verliest
  5. het gevangennemen

Cross Translation:
FromToVia
detención aanhouding; arrest; arrestatie; inhechtenisneming arrestation — just|fr action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.