Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: aburrido

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: aburrido

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. aburrido:
  2. aburrir:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aburrido (Spaans) in het Nederlands

aburrido:

aburrido bijvoeglijk naamwoord

  1. aburrido (soso; tedioso; insulso)
    saai; vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd
  2. aburrido (estúpido; bobo; monótono; )
    saai; eentonig; suf; stom; afstompend; geestdodend
  3. aburrido (pesado)
    saai; vervelend; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig; melig
  4. aburrido (de sarga)
    saaie
    • saaie bijvoeglijk naamwoord
  5. aburrido
    saai; langdradig; taai; zonder afleiding
  6. aburrido (descontento; desanimado; irritado; decaído)
    verstoord; misnoegd
  7. aburrido (flojo)
    flauwtjes
  8. aburrido (desanimado; desganado)
    vervelend; landerig; futloos; lamlendig

Vertaal Matrix voor aburrido:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afgezaagd aburrido; insulso; pesado; soso; tedioso
eentonig aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; soso; tedioso; tonto abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
ellendig aburrido; pesado abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; catastrófico; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desastroso; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; mísero; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; terrible; triste; trágico; tétrico
futloos aburrido; desanimado; desganado abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; pelma; perezoso; sin ganas de nada
geestdodend aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
lamlendig aburrido; desanimado; desganado abatido; abominable; apagado; blando; bochornoso; deplorable; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; fláccido; horrible; infame; laso; lánguidamente; lánguido; miserable; pelma; perezoso; sin ganas de nada
landerig aburrido; desanimado; desganado desganado; flojo
langdradig aburrido exhaustivo; plomífero; prolijo
lastig aburrido; pesado causando molesto; complicado; crítico; delicado; desagradable; difícil; difícil de contentar; duro; enojadizo; fastidioso; incómodo; laborioso; molesto; penoso; pesado; precario; trabajoso
melig aburrido; pesado pesado; soso
misnoegd aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; ofendido; rencilloso; resentido
monotoon aburrido; insulso; soso; tedioso abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
rot aburrido; pesado corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso
saai aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; soso; tedioso; tonto abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
slaapverwekkend aburrido; insulso; soso; tedioso abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; que produce sueño; rutinario; soñoliento
stom aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto absurdo; bobo; boquiabierto; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo; perplejo
suf aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; soso; tedioso; tonto abobado; absurdo; adormilado; atontado; aturdido; bobo; cargado; embobado; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo; sofocante; soso; soñoliento
taai aburrido adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
verstoord aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado enfadado; ofendido
vervelend aburrido; desanimado; desganado; insulso; pesado; soso; tedioso irritante; molesto; pesado; plomífero; prolijo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flauwtjes aburrido; flojo desabrido; débil; enfermizo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afstompend aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
langdraadig aburrido; pesado
langwijlig aburrido; pesado
saaie aburrido; de sarga
zonder afleiding aburrido

Synoniemen voor "aburrido":


Wiktionary: aburrido

aburrido
adjective
  1. saai, doods
  2. oninteressant, eentonig
  3. niet boeiend
Cross Translation:
FromToVia
• aburrido → verveeld ↔ bored — suffering from boredom
• aburrido → saai ↔ boring — inciting boredom
• aburrido → saai ↔ dull — boring
• aburrido → laf; saai ↔ langweilig — eintönig, uninteressant
• aburrido → mistroostig; naargeestig; somber; triestig; balorig; kregel; slechtgehumeurd; kregelig; gemelijk; akelig; naar; onaangenaam; verdrietelijk; vervelend; bars; honds; nors; nurks; onaardig; onvriendelijk; stuurs; zuur; saai ↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.

aburrir:

aburrir werkwoord

  1. aburrir (cansar)
    vervelen
    • vervelen werkwoord (verveel, verveelt, verveelde, verveelden, verveeld)

Conjugations for aburrir:

presente
  1. aburro
  2. aburres
  3. aburre
  4. aburrimos
  5. aburrís
  6. aburren
imperfecto
  1. aburría
  2. aburrías
  3. aburría
  4. aburríamos
  5. aburríais
  6. aburrían
indefinido
  1. aburrí
  2. aburriste
  3. aburrió
  4. aburrimos
  5. aburristeis
  6. aburrieron
fut. de ind.
  1. aburriré
  2. aburrirás
  3. aburrirá
  4. aburriremos
  5. aburriréis
  6. aburrirán
condic.
  1. aburriría
  2. aburrirías
  3. aburriría
  4. aburriríamos
  5. aburriríais
  6. aburrirían
pres. de subj.
  1. que aburra
  2. que aburras
  3. que aburra
  4. que aburramos
  5. que aburráis
  6. que aburran
imp. de subj.
  1. que aburriera
  2. que aburrieras
  3. que aburriera
  4. que aburriéramos
  5. que aburrierais
  6. que aburrieran
miscelánea
  1. ¡aburre!
  2. ¡aburrid!
  3. ¡no aburras!
  4. ¡no aburráis!
  5. aburrido
  6. aburriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor aburrir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vervelen aburrir; cansar enojar; fastidiar; irritar

Synoniemen voor "aburrir":


Wiktionary: aburrir

aburrir
verb
  1. gevoelens van onvrede veroorzaken
Cross Translation:
FromToVia
• aburrir → vervelen ↔ bore — to inspire boredom

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0877 seconde
Page rendered in 1.0 seconds