Narrar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

narrar:
- zeggen; vertellen; beschrijven; uiteenzetten; verhalen; mededelen; verhaal vertellen
Wiktionary:
- narrar → debiteren, verhalen, vertellen
- narrar → vertellen, verhalen, debiteren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor narrar (Spaans) in het Nederlands

narrar:

narrar werkwoord

narrar (contar; exponer)
zeggen; vertellen; uiteenzetten; verhalen; mededelen
- zeggen werkwoord (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
- vertellen werkwoord (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
- uiteenzetten werkwoord (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
- verhalen werkwoord (verhaal, verhaalt, verhaalde, verhaalden, verhaald)
- mededelen werkwoord (deel mede, deelt mede, deelde mede, deelden mede, medegedeeld)
beschrijven
– precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging ¹
- beschrijven werkwoord (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
  - de nieuwslezer beschreef de gebeurtenissen¹
narrar (contar)
vertellen; verhalen; verhaal vertellen
- vertellen werkwoord (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
- verhalen werkwoord (verhaal, verhaalt, verhaalde, verhaalden, verhaald)
- verhaal vertellen werkwoord

Conjugations for narrar:

presente

narro
narras
narra
narramos
narráis
narran

imperfecto

narraba
narrabas
narraba
narrábamos
narrabais
narraban

indefinido

narré
narraste
narró
narramos
narrasteis
narraron

fut. de ind.

narraré
narrarás
narrará
narraremos
narraréis
narrarán

condic.

narraría
narrarías
narraría
narraríamos
narraríais
narrarían

pres. de subj.

que narre
que narres
que narre
que narremos
que narréis
que narren

imp. de subj.

que narrara
que narraras
que narrara
que narráramos
que narrarais
que narraran

miscelánea

¡narra!
¡narrad!
¡no narres!
¡no narréis!
narrado
narrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor narrar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschrijven	contar; exponer; narrar	definir; describir; detallar; escribir en; explicar; expresar; hacer un boceto; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir
mededelen	contar; exponer; narrar
uiteenzetten	contar; exponer; narrar	aclarar; aclararse; apartar; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
verhaal vertellen	contar; narrar
verhalen	contar; exponer; narrar
vertellen	contar; exponer; narrar	poner sobre el tapete; sacar a relucir
zeggen	contar; exponer; narrar	advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar; poner sobre el tapete; sacar a relucir

Synoniemen voor "narrar":

contar; relatar
recitar; exponer; declamar; pronunciar; referir; entonar; cantar; enunciar; representar

Wiktionary: narrar

narrar

verb

verhalen, vertellen
- debiteren → contar; narrar
een verhaal vertellen
- verhalen → contar; narrar
een al of niet ware gebeurtenis verhalen
- vertellen → contar; decir; narrar

Cross Translation:

From	To	Via
• narrar	→ vertellen; verhalen	↔ narrate — to relate a story
• narrar	→ debiteren; verhalen; vertellen	↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van narrar

modo de narrar

¹Muiswerk Woordenboek