Triunfar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

triunfar:
- winnen; overwinnen; te boven komen; verslaan; de overwinning behalen; zegevieren; verkrijgen; behalen; aftroeven; overtroeven; triomferen; zegepralen
Wiktionary:
- triunfar → zegevieren
- triunfar → bereiken, gemaakt, triomferen, jubelen, juichen, trots zijn, zich verhovaardigen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor triunfar (Spaans) in het Nederlands

triunfar:

triunfar werkwoord

triunfar (vencer; salir victorioso)
winnen; overwinnen; te boven komen; verslaan
- winnen werkwoord (win, wint, won, wonnen, gewonnen)
- overwinnen werkwoord (overwin, overwint, overwon, overwonnen, overwonnen)
- te boven komen werkwoord (kom te boven, komt te boven, kwam te boven, kwamen te boven, te boven gekomen)
- verslaan werkwoord (versla, verslaat, versloeg, versloegen, verslagen)
triunfar (vencer; ganar; salir victorioso; salir triunfante)
winnen; de overwinning behalen; zegevieren
- winnen werkwoord (win, wint, won, wonnen, gewonnen)
- de overwinning behalen werkwoord (behaal de overwinning, behaalt de overwinning, behaalde de overwinning, behaalden de overwinning, de overwinning behaald)
- zegevieren werkwoord (zegevier, zegeviert, zegevierde, zegevierden, gezegevierd)
triunfar (obtener; ganar; alcanzar)
verkrijgen; behalen; winnen
- verkrijgen werkwoord (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
- behalen werkwoord (behaal, behaalt, behaalde, behaalden, behaald)
- winnen werkwoord (win, wint, won, wonnen, gewonnen)
triunfar (exceder; aventajar; sobrepujar; sobrepasar; eclipsar; sobreponerse a)
aftroeven; overtroeven
- aftroeven werkwoord (troef af, troeft af, troefde af, troefden af, afgetroefd)
- overtroeven werkwoord (overtroef, overtroeft, overtroefde, overtroefden, overtroefd)
triunfar
triomferen; zegepralen
- triomferen werkwoord (triomfeer, triomfeert, triomfeerde, triomfeerden, getriomfeerd)
- zegepralen werkwoord (zegepraal, zegepraalt, zegepraalde, zegepraalden, gezegepraald)

Conjugations for triunfar:

presente

triunfo
triunfas
triunfa
triunfamos
triunfáis
triunfan

imperfecto

triunfaba
triunfabas
triunfaba
triunfábamos
triunfabais
triunfaban

indefinido

triunfé
triunfaste
triunfó
triunfamos
triunfasteis
triunfaron

fut. de ind.

triunfaré
triunfarás
triunfará
triunfaremos
triunfaréis
triunfarán

condic.

triunfaría
triunfarías
triunfaría
triunfaríamos
triunfaríais
triunfarían

pres. de subj.

que triunfe
que triunfes
que triunfe
que triunfemos
que triunféis
que triunfen

imp. de subj.

que triunfara
que triunfaras
que triunfara
que triunfáramos
que triunfarais
que triunfaran

miscelánea

¡triunfa!
¡triunfad!
¡no triunfes!
¡no triunféis!
triunfado
triunfando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor triunfar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aftroeven		contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
behalen		conseguir
overtroeven		contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aftroeven	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
behalen	alcanzar; ganar; obtener; triunfar
de overwinning behalen	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer
overtroeven	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
overwinnen	salir victorioso; triunfar; vencer
te boven komen	salir victorioso; triunfar; vencer
triomferen	triunfar
verkrijgen	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; apropiarse; buscar; captar; cobrar; comprar; conseguir; ganar; mercar; obtener; recibir
verslaan	salir victorioso; triunfar; vencer
winnen	alcanzar; ganar; obtener; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer
zegepralen	triunfar
zegevieren	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer

Synoniemen voor "triunfar":

ganar; vencer; aventajar; superar

Wiktionary: triunfar

triunfar

verb

de overwinning behalen
- zegevieren → triunfar

Cross Translation:

From	To	Via
• triunfar	→ bereiken; gemaakt	↔ arrive — to obtain a level of success or fame
• triunfar	→ triomferen	↔ triumph — to prevail over rivals
• triunfar	→ jubelen; juichen	↔ jubeln — lautstark Freude ausdrücken
• triunfar	→ trots zijn; zich verhovaardigen	↔ triompher — (term, Antiquité romaine) Faire une entrée pompeux et solennelle dans Rome après quelque insigne victoire.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van triunfar