Spaans

Uitgebreide vertaling voor dominio (Spaans) in het Nederlands

dominio:

dominio [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el dominio (territorio)
    het domein
    • domein [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el dominio (dominación; control)
    de beheersing; mate van bekwaamheid
  3. el dominio (dominación; control)
    het bedwang
    • bedwang [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. el dominio (poder; vigor; fuerza; )
    het vermogen; de kracht; de macht
    • vermogen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • macht [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. el dominio (poder; supremacía; autoridad; señorío)
    de heerschappij; de autoriteit; het gezag; de macht
    • heerschappij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • autoriteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gezag [het ~] zelfstandig naamwoord
    • macht [de ~] zelfstandig naamwoord
  6. el dominio (influencia; ascendiente; autoridad; energía; acción)
    de invloed; de macht
    • invloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • macht [de ~] zelfstandig naamwoord
  7. el dominio (distrito; zona; región; )
    het district
    • district [het ~] zelfstandig naamwoord
  8. el dominio (rayón de la impresa; distrito; sección; )
    rayon van een bedrijf; de rayon
  9. el dominio (parte territorial; terreno; sección; )
    het gebiedsdeel
  10. el dominio (posesión; bienes; cosas; )
    de bezitting
  11. el dominio (ajuar; efectos mobiliarios; mercancías; )
    de boedel; de inboedel; het huisraad
    • boedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • inboedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • huisraad [het ~] zelfstandig naamwoord
  12. el dominio (dominio de primer nivel)
    het domein; TLD; topleveldomein

Vertaal Matrix voor dominio:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autoriteit autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía autoridad
bedwang control; dominación; dominio
beheersing control; dominación; dominio autocontrol; dominio de sí mismo
bezitting bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
boedel ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles bienes hereditarios; herencia; legado
district barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona
domein dominio; dominio de primer nivel; territorio
gebiedsdeel distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
gezag autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobernante; gobierno; poder; potencia; potencial; régimen; sala de arte; soberano
heerschappij autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía
huisraad ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
inboedel ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
invloed acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
kracht autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; capacidad; capacidad laboral; causticidad; dinamismo; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; intensidad; interés; poder; potencia; profundidad; vehemencia; violencia; vitalidad; ímpetu
macht acción; ascendiente; autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; potencia; potencial
mate van bekwaamheid control; dominación; dominio
rayon campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; rayón de la impresa; sección; territorio artiseda; comarca; provincia; región; seda artificial
rayon van een bedrijf campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; rayón de la impresa; sección; territorio
vermogen autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad capacidad; capital; caudal; energía; fortuna; fuerza; haberes; hacienda; poder; potencia; riqueza
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vermogen saber; ser capaz
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
TLD dominio; dominio de primer nivel
kracht potencia
rayon zona de ventas
topleveldomein dominio; dominio de primer nivel

Verwante woorden van "dominio":

  • dominios

Synoniemen voor "dominio":


Wiktionary: dominio


Cross Translation:
FromToVia
dominio domein domain — geographic area owned or controlled by a single person or organization
dominio verwurging stranglehold — grip or control so strong as to stifle or cut off
dominio domein Domäne — ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
dominio domein Domäne — ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates
dominio afdeling; branche; tak; vak; boerderij; goed; landgoed; bezitting domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)

Verwante vertalingen van dominio