Spaans

Uitgebreide vertaling voor tontería (Spaans) in het Nederlands

tontería:

tontería [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la tontería (bribonada; picardía)
    de gekheid; de malligheid
    • gekheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • malligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  2. la tontería (carácter disparatado; estupidez; disparate; )
    de waanzin; de idioterie; de krankzinnigheid; de achterlijkheid
  3. la tontería (bobada; necedad; majadería; nadería)
    de flauwiteit; flauwe grap
  4. la tontería (furia; rabia; disparate)
    de furie; de razernij; de dolheid
    • furie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • razernij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • dolheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. la tontería (insipidez; estupidez; futilidad; nadería; insignificancia)
    de geesteloosheid
  6. la tontería (enfermo mental; locura; estupidez; )
    de geestesziekte
  7. la tontería (bofetada; golpe; tonterías; habladuría)
    de kletspraat; de quatsch; de klets
    • kletspraat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • quatsch [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • klets [de ~] zelfstandig naamwoord
  8. la tontería (broma; locura; tonterías; )
    de malheid
    • malheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. la tontería (jubón)
    het wambuis; de kolder
    • wambuis [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kolder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  10. la tontería (futilidad; vaina; bagatela)
    de bagatel; de peulenschil; de kleinigheid; het wissewasje
  11. la tontería (nadería; bagatela; cosita; )
    de futiliteit; de kleinigheid; onbelangrijk iets; de bagatel; het dingetje; de peulenschil; het niemendalletje; het wissewasje
  12. la tontería (imprudencia; estupidez; necedad; tontada; majadería)
    ondoordachtzaamheid; de onbezonnenheid; ondoordachtheid
  13. la tontería (bobada)
    schaapachtigheid

Vertaal Matrix voor tontería:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijkheid absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías atraso; deficiencia mental; idiotez; pertubación mental; senilidad; subnormalidad; trastorno mental
bagatel bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina friolera; naderia
dingetje bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
dolheid disparate; furia; rabia; tontería
flauwe grap bobada; majadería; nadería; necedad; tontería
flauwiteit bobada; majadería; nadería; necedad; tontería
furie disparate; furia; rabia; tontería
futiliteit bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
geesteloosheid estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; tontería
geestesziekte absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental enfermedad mental
gekheid bribonada; picardía; tontería alienación mental; brochazo; broma; cachondo; comarca; demencia; enfermedad mental; estupidez; locura; paraje; perturbación mental; pincelada; rabia; rasgo; trastorno mental
idioterie absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías alienación mental; broma; chaladura; chifladura; demencia; enfermedad mental; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; perturbación mental; rabia; trastorno mental
kleinigheid bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina bagatela; baratija; bujería; chuchería; friolera; insignificancia; naderia; nadería; nimiedad; pequeño regalo
klets bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías absurdo; bobadas; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; contrasentido; cotilleo; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladuría; habladurías; idioteces; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
kletspraat bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
kolder jubón; tontería absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
krankzinnigheid absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
malheid broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
malligheid bribonada; picardía; tontería
niemendalletje bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería chuchería; insignificancia; pequeño regalo
onbelangrijk iets bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
onbezonnenheid estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
ondoordachtheid estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
ondoordachtzaamheid estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
peulenschil bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
quatsch bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
razernij disparate; furia; rabia; tontería cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
schaapachtigheid bobada; tontería
waanzin absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
wambuis jubón; tontería
wissewasje bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina

Synoniemen voor "tontería":


Wiktionary: tontería

tontería
noun
  1. informeel|nld onzin
  2. grappige dwaasheid
  3. dat wat niet waar of redelijk is
  4. een bijzonder onverstandige daad
  5. onverstandigheid, onverstandige/ondoordachte daad

Cross Translation:
FromToVia
tontería gelul; bullshit; onzin bullshit — deceitful statements, etc
tontería nonsens; zever guff — nonsensical talk or thinking

Computer vertaling door derden: