Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: convidado

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: convidado

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. convidado:
  2. convidar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor convidado (Spaans) in het Nederlands

convidado:

convidado [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el convidado (durmiente; huésped; visitante; )
    de logé; slaapgast; de gast; de slaper; overnachter
    • logé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • slaapgast [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • slaper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • overnachter [znw.] zelfstandig naamwoord
  2. el convidado (invitado a comer; invitado; comensal)
    gast aan tafel

Vertaal Matrix voor convidado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gast convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante amo; caballero; chaval; chico; cliente asiduo; compañero; frecuentador; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; invitado; joven; macho; parroquiano habitual; señor; tipo; tío
gast aan tafel comensal; convidado; invitado; invitado a comer
logé convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
overnachter convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
slaapgast convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
slaper convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante

Wiktionary: convidado

convidado
noun
  1. mannelijk persoon die ergens geïntroduceerd (ingeleid) wordt
Cross Translation:
FromToVia
• convidado → gast; introducé; logé ↔ convive — Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
• convidado → gast; introducé; logé; gastheer ↔ hôte — (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.

convidar:

convidar werkwoord

  1. convidar (invitar)
    trakteren; fuiven
    • trakteren werkwoord (trakteer, trakteert, trakteerde, trakteerden, getrakteerd)
    • fuiven werkwoord (fuif, fuift, fuifde, fuifden, gefuifd)
  2. convidar (invitar)
    uitnodigen; engageren; inviteren
    • uitnodigen werkwoord (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
    • engageren werkwoord (engageer, engageert, engageerde, engageerden, geëngageerd)
    • inviteren werkwoord (inviteer, inviteert, inviteerde, inviteerden, geïnviteerd)
  3. convidar (invitar)
    noden
  4. convidar (festejar; acoger)
    fuiven; feestelijk onthalen; fêteren
  5. convidar (agasajar con; invitar; obsequiar con; regalar con)
    vergasten op

Conjugations for convidar:

presente
  1. convido
  2. convidas
  3. convida
  4. convidamos
  5. convidáis
  6. convidan
imperfecto
  1. convidaba
  2. convidabas
  3. convidaba
  4. convidábamos
  5. convidabais
  6. convidaban
indefinido
  1. convidé
  2. convidaste
  3. convidó
  4. convidamos
  5. convidasteis
  6. convidaron
fut. de ind.
  1. convidaré
  2. convidarás
  3. convidará
  4. convidaremos
  5. convidaréis
  6. convidarán
condic.
  1. convidaría
  2. convidarías
  3. convidaría
  4. convidaríamos
  5. convidaríais
  6. convidarían
pres. de subj.
  1. que convide
  2. que convides
  3. que convide
  4. que convidemos
  5. que convidéis
  6. que conviden
imp. de subj.
  1. que convidara
  2. que convidaras
  3. que convidara
  4. que convidáramos
  5. que convidarais
  6. que convidaran
miscelánea
  1. ¡convida!
  2. ¡convidad!
  3. ¡no convides!
  4. ¡no convidéis!
  5. convidado
  6. convidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor convidar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
engageren convidar; invitar contraer un compromiso
feestelijk onthalen acoger; convidar; festejar
fuiven acoger; convidar; festejar; invitar
fêteren acoger; convidar; festejar
inviteren convidar; invitar invocar; llamar; reclutar; recurrir a
noden convidar; invitar
trakteren convidar; invitar repartir
uitnodigen convidar; invitar invitar; pedir; rogar; solicitar
vergasten op agasajar con; convidar; invitar; obsequiar con; regalar con

Synoniemen voor "convidar":


Wiktionary: convidar

convidar
verb
  1. iemand verzoeken iets bij te wonen
Cross Translation:
FromToVia
• convidar → uitnodigen ↔ invite — ask for the presence or participation of someone
• convidar → trakteren ↔ treat — to entertain with food or drink







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0328 seconde
Page rendered in 1.0 seconds