Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: capítulo

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: capítulo

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. capítulo:
  2. capitular:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor capítulo (Spaans) in het Nederlands

capítulo:

capítulo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el capítulo (asunto; cabildo; episodio; motivo de conversación)
    het kapittel; het hoofdstuk; het chapiter
  2. el capítulo (cabezas; titular; rúbrica)
    de koppen; de hoofden
    • koppen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • hoofden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
  3. el capítulo (episodio)
    de episode
    • episode [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. el capítulo (rúbrica; título; cerebro; )
    de krantenkop; de kop
    • krantenkop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. el capítulo (tema; sujeto; elaboración; )
    het subject; het thema; thema van een boek; het onderwerp
  6. el capítulo (rúbrica; titular)
    de rubriek
    • rubriek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  7. el capítulo
    het hoofdstuk

Vertaal Matrix voor capítulo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chapiter asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación
episode capítulo; episodio
hoofden cabezas; capítulo; rúbrica; titular
hoofdstuk asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación
kapittel asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación
kop capítulo; cerebro; encabezamiento; inteligencia; rúbrica; título; títulos taza para café; titular
koppen cabezas; capítulo; rúbrica; titular
krantenkop capítulo; cerebro; encabezamiento; inteligencia; rúbrica; título; títulos
onderwerp asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal asunto; sujeto; tema
rubriek capítulo; rúbrica; titular
subject asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
thema asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal actitud; asunto; posición; sujeto; tema; toma de posición
thema van een boek asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
koppen cabecear
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
thema escena; tema; tema de escritorio

Verwante woorden van "capítulo":

  • capítulos

Wiktionary: capítulo

Cross Translation:
FromToVia
• capítulo → hoofdstuk ↔ chapter — section in a book
• capítulo → hoofdstuk ↔ Kapitel — größere Einteilung in einer schreiben oder zeichnen Geschichte, die es dem Leser einfacher macht, verschiedene Handlungsstränge oder Themen nachzuvollziehen
• capítulo → hoofdje ↔ Köpfchen — Botanik: eine Form des Blütenstandes
• capítulo → korfje ↔ Körbchen — Botanik: der Blütenstand der Korbblütler
• capítulo → chapiter; hoofdstuk; kapittel ↔ chapitre — Division d’un ouvrage pour le structurer

capitular:

capitular werkwoord

  1. capitular (rendirse; entregarse)
    capituleren; opgeven; zich overgeven
    • capituleren werkwoord (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • zich overgeven werkwoord
  2. capitular (entregarse; rendirse)
    zich overgeven

Conjugations for capitular:

presente
  1. capitulo
  2. capitulas
  3. capitula
  4. capitulamos
  5. capituláis
  6. capitulan
imperfecto
  1. capitulaba
  2. capitulabas
  3. capitulaba
  4. capitulábamos
  5. capitulabais
  6. capitulaban
indefinido
  1. capitulé
  2. capitulaste
  3. capituló
  4. capitulamos
  5. capitulasteis
  6. capitularon
fut. de ind.
  1. capitularé
  2. capitularás
  3. capitulará
  4. capitularemos
  5. capitularéis
  6. capitularán
condic.
  1. capitularía
  2. capitularías
  3. capitularía
  4. capitularíamos
  5. capitularíais
  6. capitularían
pres. de subj.
  1. que capitule
  2. que capitules
  3. que capitule
  4. que capitulemos
  5. que capituléis
  6. que capitulen
imp. de subj.
  1. que capitulara
  2. que capitularas
  3. que capitulara
  4. que capituláramos
  5. que capitularais
  6. que capitularan
miscelánea
  1. ¡capitula!
  2. ¡capitulad!
  3. ¡no capitules!
  4. ¡no capituléis!
  5. capitulado
  6. capitulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor capitular:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
opgeven solicitar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capituleren capitular; entregarse; rendirse devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir
opgeven capitular; entregarse; rendirse abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; dejar; dejar de; desahuciar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; empatar; entregar; entregar a; enviar; escupir; excretar; inmolar; inscribir; mandar; ofrecer; ofrendar; parar; perder toda esperanza; prescendir de; quedar eliminado; registrar; remitir; renunciar a; retirarse; retransmitir; sacrificar; salir; salir de; soltar; suscribirse a; suspender; terminar
zich overgeven capitular; entregarse; rendirse devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir

Wiktionary: capitular

capitular
verb
  1. het verzet staken, zich overgeven
Cross Translation:
FromToVia
• capitular → zich overgeben ↔ rendre les armes — terme|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0558 seconde
Page rendered in 1.0 seconds