Spaans

Uitgebreide vertaling voor ciego (Spaans) in het Nederlands

ciego:

ciego bijvoeglijk naamwoord

  1. ciego
    niet kunnende zien; blind
  2. ciego
    blind; niet zien kunnend
  3. ciego (listo; afilado; mañoso; )
    sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
  4. ciego (desinflado; creído; agotado; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken

ciego [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el ciego (ciega)
    de blinde
    • blinde [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ciego:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blind contraventana; postigo
blinde ciega; ciego
link afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; hipervínculo; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vínculo; vínculo simbólico
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arglistig afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
blind ciego
doortrapt afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
geraffineerd afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; destacado; disimulado; distinguido; ducho; elegante; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; gracioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; perfeccionado; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
geslepen afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a bocajarro; a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acicalado; afilado; aguerrido; alisado; allanado; andrajoso; antipático; apagado; arriesgado; astuto; avezado; bajo; calculador; canalla; cazurro; cuco; curtido; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; endurecido; equilibrado; experimentado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fino; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; horizontal; hábil; igual; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; monótono; obsceno; peligroso; precisamente; pulido; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; suave; subrepticio; taimado; tajantemente; tallado; terriblemente; traicionero; veterano; vivo; zorro
leep afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; bajo; calculador; canalla; cazurro; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; obsceno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
link afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
listig afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
onaangebroken agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onaangeroerd agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
onaangetast agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; no atacado; no corroído; perfecto; quito; sano; sin mancha; virgen; íntegro
ongebruikt agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
ongeopend agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
slinks afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
sluw afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; bajo; calculador; canalla; cazurro; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; obsceno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
niet kunnende zien ciego
niet zien kunnend ciego

Verwante woorden van "ciego":

  • ciegos

Wiktionary: ciego

ciego
adjective
  1. niet in staat te zien
noun
  1. iemand die niet kan zien

Cross Translation:
FromToVia
ciego blind blind — unable to see
ciego blinde darm BlinddarmAnatomie: der im rechten Mittelbauch liegende Anfangsteil des Dickdarms
ciego blind blind — des Sehens nicht fähig
ciego blind aveugle — Qui ne voit pas.
ciego blinde aveugle — Personne dont l’acuité visuelle est diminuée de façon importante ou totale.

cegar:

cegar werkwoord

  1. cegar (deslumbrar)
    verblinden
    • verblinden werkwoord (verblind, verblindt, verblindde, verblindden, verblind)
  2. cegar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; )
    dichtslaan; dichtwerpen
    • dichtslaan werkwoord (sla dicht, slaat dicht, sloeg dicht, sloegen dicht, dichtgeslagen)
    • dichtwerpen werkwoord (werp dicht, werpt dicht, wierp dicht, wierpen dicht, dichtgeworpen)

Conjugations for cegar:

presente
  1. ciego
  2. ciegas
  3. ciega
  4. cegamos
  5. cegáis
  6. ciegan
imperfecto
  1. cegaba
  2. cegabas
  3. cegaba
  4. cegábamos
  5. cegabais
  6. cegaban
indefinido
  1. cegué
  2. cegaste
  3. cegó
  4. cegamos
  5. cegasteis
  6. cegaron
fut. de ind.
  1. cegaré
  2. cegarás
  3. cegará
  4. cegaremos
  5. cegaréis
  6. cegarán
condic.
  1. cegaría
  2. cegarías
  3. cegaría
  4. cegaríamos
  5. cegaríais
  6. cegarían
pres. de subj.
  1. que ciegue
  2. que ciegues
  3. que ciegue
  4. que ceguemos
  5. que ceguéis
  6. que cieguen
imp. de subj.
  1. que cegara
  2. que cegaras
  3. que cegara
  4. que cegáramos
  5. que cegarais
  6. que cegaran
miscelánea
  1. ¡cega!
  2. ¡cegad!
  3. ¡no ceges!
  4. ¡no cegéis!
  5. cegado
  6. cegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor cegar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dichtslaan amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar cerrar con fuerza
dichtwerpen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar
verblinden cegar; deslumbrar

Synoniemen voor "cegar":


Wiktionary: cegar


Cross Translation:
FromToVia
cegar blenden; verblinden blind — make temporarily or permanently blind

Verwante vertalingen van ciego