Civilizado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

civilizado:
- netjes; beschaafd; fatsoenlijk; welgemanierd; welopgevoed; ontwikkeld; geciviliseerd; gecultiveerd
- beschaafde
civilizar:
- cultiveren; ontwikkelen; civiliseren; beschaven
- cultiveren; ontwikkelen; vormen; beschaven
Wiktionary:
- civilizado → beschaafd
- civilizar → civiliseren
- civilizar → beschaven, civiliseren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor civilizado (Spaans) in het Nederlands

civilizado:

civilizado bijvoeglijk naamwoord

civilizado (bien educado; educado; decente; correcto; culto)
netjes; beschaafd; fatsoenlijk; welgemanierd; welopgevoed
- netjes bijwoord
- beschaafd bijvoeglijk naamwoord
- fatsoenlijk bijvoeglijk naamwoord
- welgemanierd bijvoeglijk naamwoord
- welopgevoed bijvoeglijk naamwoord
civilizado (conveniente; cultivado; atento; cortés; culto)
ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd
- ontwikkeld bijvoeglijk naamwoord
- geciviliseerd bijvoeglijk naamwoord
- beschaafd bijvoeglijk naamwoord
- gecultiveerd bijvoeglijk naamwoord

civilizado [la ~] zelfstandig naamwoord

la civilizado (culto)
beschaafde
- beschaafde [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor civilizado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschaafde	civilizado; culto
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschaafd	atento; bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; cultivado; culto; decente; educado	bien criado; bien educado
fatsoenlijk	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
geciviliseerd	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
gecultiveerd	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto	cultivado; edificado
ontwikkeld	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto	cultivado; docto; erudito; explotado; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
welgemanierd	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
welopgevoed	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado	bien criado; bien educado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
netjes	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decentemente; depurado; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático

Verwante woorden van "civilizado":

civilizada, civilizadas, civilizados

Wiktionary: civilizado

civilizado

adjective

net en goed opgevoed
- beschaafd → bien educado; civilizado

civilizar:

civilizar werkwoord

civilizar
cultiveren; ontwikkelen; civiliseren; beschaven
- cultiveren werkwoord (cultiveer, cultiveert, cultiveerde, cultiveerden, gecultiveerd)
- ontwikkelen werkwoord (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
- civiliseren werkwoord (civiliseer, civiliseert, civiliseerde, civiliseerden, geciviliseerd)
- beschaven werkwoord (beschaaf, beschaaft, beschaafde, beschaafden, beschaafd)

Conjugations for civilizar:

presente

civilizo
civilizas
civiliza
civilizamos
civilizáis
civilizan

imperfecto

civilizaba
civilizabas
civilizaba
civilizábamos
civilizabais
civilizaban

indefinido

civilicé
civilizaste
civilizó
civilizamos
civilizasteis
civilizaron

fut. de ind.

civilizaré
civilizarás
civilizará
civilizaremos
civilizaréis
civilizarán

condic.

civilizaría
civilizarías
civilizaría
civilizaríamos
civilizaríais
civilizarían

pres. de subj.

que civilice
que civilices
que civilice
que civilicemos
que civilicéis
que civilicen

imp. de subj.

que civilizara
que civilizaras
que civilizara
que civilizáramos
que civilizarais
que civilizaran

miscelánea

¡civiliza!
¡civilizad!
¡no civilices!
¡no civilicéis!
civilizado
civilizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

civilizar [el ~] zelfstandig naamwoord

el civilizar (desarrollar; cultivar)
cultiveren; ontwikkelen; het vormen; beschaven
- cultiveren [znw.] zelfstandig naamwoord
- ontwikkelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- vormen [het ~] zelfstandig naamwoord
- beschaven [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor civilizar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschaven	civilizar; cultivar; desarrollar
cultiveren	civilizar; cultivar; desarrollar	fomentar; promoción; stimular
ontwikkelen	civilizar; cultivar; desarrollar
vormen	civilizar; cultivar; desarrollar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschaven	civilizar
civiliseren	civilizar
cultiveren	civilizar
ontwikkelen	civilizar	convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
vormen		amasar; constituir; criar; dar cuerpo; dar forma; dar masajes; educar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar

Wiktionary: civilizar

civilizar

verb

beschaving bijbrengen
- civiliseren → civilizar

Cross Translation:

From	To	Via
• civilizar	→ beschaven; civiliseren	↔ civilise — to educate to a perceived higher standard of behaviour

Verwante vertalingen van civilizado

pueblo civilizado