Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- confirmar:
-
Wiktionary:
- confirmar → beamen, bekrachtigen, bevestigen, confirmeren
- confirmar → bevestigen, beamen, bekrachtigen, affirmeren, versterken, ja zeggen, toestemmen, beweren, verzekeren, erkennen, staven, vormen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor confirmar (Spaans) in het Nederlands
confirmar:
Conjugations for confirmar:
presente
- confirmo
- confirmas
- confirma
- confirmamos
- confirmáis
- confirman
imperfecto
- confirmaba
- confirmabas
- confirmaba
- confirmábamos
- confirmabais
- confirmaban
indefinido
- confirmé
- confirmaste
- confirmó
- confirmamos
- confirmasteis
- confirmaron
fut. de ind.
- confirmaré
- confirmarás
- confirmará
- confirmaremos
- confirmaréis
- confirmarán
condic.
- confirmaría
- confirmarías
- confirmaría
- confirmaríamos
- confirmaríais
- confirmarían
pres. de subj.
- que confirme
- que confirmes
- que confirme
- que confirmemos
- que confirméis
- que confirmen
imp. de subj.
- que confirmara
- que confirmaras
- que confirmara
- que confirmáramos
- que confirmarais
- que confirmaran
miscelánea
- ¡confirma!
- ¡confirmad!
- ¡no confirmes!
- ¡no confirméis!
- confirmado
- confirmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor confirmar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| staven | barras | |
| - | confirmación | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| beamen | acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir | |
| bevestigen | acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir | abotonar; abrochar; afirmar; atar; colocar; fijar; montar; pegar; sujetar |
| onderschrijven | acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir | |
| staven | acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir | comprobar; demostrar; evidenciar |
Synoniemen voor "confirmar":
Wiktionary: confirmar
confirmar
Cross Translation:
verb
-
bevestigen dat men het eens is met iets
-
kracht van wet geven
-
zeggen dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt
-
handel|nld (schriftelijk) bevestigen, bekrachtigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • confirmar | → bevestigen; beamen | ↔ confirm — to assure |
| • confirmar | → bekrachtigen; affirmeren; versterken | ↔ bekräftigen — (transitiv) etwas mit Nachdruck bestätigen |
| • confirmar | → bevestigen | ↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten |
| • confirmar | → beamen; bevestigen; ja zeggen; toestemmen; beweren; verzekeren | ↔ affirmer — assurer, soutenir qu’une chose est vraie. |
| • confirmar | → bekrachtigen; bevestigen; erkennen; staven; vormen | ↔ confirmer — Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution. |