Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: decaer

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: decaer

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. decaer:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor decaer (Spaans) in het Nederlands

decaer:

decaer werkwoord

  1. decaer (abreviar; disminuir; bajar; )
    declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden
    • declineren werkwoord (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen werkwoord (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • achteruitgaan werkwoord (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • minder worden werkwoord (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
  2. decaer (salir fallido; caerse; vencer; )
    afknappen; er vanaf breken
  3. decaer (descuidar)
    verloederen; verslonzen
    • verloederen werkwoord (verloeder, verloedert, verloederde, verloederden, verloederd)
    • verslonzen werkwoord (verslons, verslonst, verslonsde, verslonsden, verslonsd)
  4. decaer (caducar; hundirse; derrumbarse; )
    vergaan; vervallen; verkommeren
    • vergaan werkwoord (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • vervallen werkwoord (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • verkommeren werkwoord (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)
  5. decaer (derrumbarse; desplomarse; deshacerse; caer en ruina)
    in elkaar storten; ten gronde gaan

Conjugations for decaer:

presente
  1. decaigo
  2. decaes
  3. decae
  4. decaemos
  5. decaéis
  6. decaen
imperfecto
  1. decaía
  2. decaías
  3. decaía
  4. decaíamos
  5. decaíais
  6. decaían
indefinido
  1. decaí
  2. decaíste
  3. decayó
  4. decaímos
  5. decaísteis
  6. decayeron
fut. de ind.
  1. decaeré
  2. decaerás
  3. decaerá
  4. decaeremos
  5. decaeréis
  6. decaerán
condic.
  1. decaería
  2. decaerías
  3. decaería
  4. decaeríamos
  5. decaeríais
  6. decaerían
pres. de subj.
  1. que decaiga
  2. que decaigas
  3. que decaiga
  4. que decaigamos
  5. que decaigáis
  6. que decaigan
imp. de subj.
  1. que decayera
  2. que decayeras
  3. que decayera
  4. que decayéramos
  5. que decayerais
  6. que decayeran
miscelánea
  1. ¡decae!
  2. ¡decaed!
  3. ¡no decaig!
  4. ¡no decaigs!
  5. decaío
  6. decayndo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor decaer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achteruitgaan debilitarse; disminuir
afnemen debilitarse; desempolvar; disminuir; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
declineren cambio; declinación
minder worden bajada; caída; descenso; disminución; reducción
vergaan degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
vervallen caducar; vencer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achteruitgaan abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer arredrarse; arruinar; degenerar; degenerarse; echarse para atrás; gastarse; malograr; pasar; podrirse; retirarse; retroceder
afknappen arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer
afnemen abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer alejarse; aminorar; atenuar; coger; decrecer; desempolvar; despolvar; despolvorear; disminuir; distanciar; expulsar; extirpar; hurtqr; ir a buscar; menguar; mermar; quitar; quitar el polvo de; recoger; reducir; reducirse; restringir; retirar; robar; separar; traer
declineren abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer cascar; conjugar; declinar; disminuir; flectar la cabeza; hacer recortes; negarse; plantarse; rechazar; reducirse
er vanaf breken arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer
in elkaar storten caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse derrumbarse
minder worden abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir
ten gronde gaan caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
vergaan caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse avanzar; caer; declinar; descomponerse; expirar; fallar; fracasar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse; transcurrir
verkommeren caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse marchitarse; resecarse
verloederen decaer; descuidar
verslonzen decaer; descuidar
vervallen caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse avanzar; caer en ruina; declinar; disminuir; expirar; inclinarse; irse a pique; pasar; quedar en ruina; reducirse; transcurrir; zozobrar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vervallen desgastado; expirado; gastado; pasado; transcurrido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vergaan corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso

Synoniemen voor "decaer":


Wiktionary: decaer

decaer
verb
  1. slechter worden
  2. het door ouderdom of ziekte verliezen van lichaamsfuncties
  3. te gronde gaan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0518 seconde
Page rendered in 1.0 seconds