Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: elaborar

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: elaborar

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. elaborar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor elaborar (Spaans) in het Nederlands

elaborar:

elaborar werkwoord

  1. elaborar (tratar; labrar; atender a; asistir de)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen werkwoord (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen werkwoord (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  2. elaborar (fabricar; producir; hacer)
    produceren; maken; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren
    • produceren werkwoord (produceer, produceert, produceerde, produceerden, geproduceerd)
    • maken werkwoord (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • vervaardigen werkwoord
    • voortbrengen werkwoord (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • fabriceren werkwoord (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)
  3. elaborar (desarrollar; revelar; desplegar; )
    ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen
  4. elaborar (modelar; formar; dar forma)
    vormen; vorm geven; modelleren; boetseren
    • vormen werkwoord (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • vorm geven werkwoord
    • modelleren werkwoord (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • boetseren werkwoord (boetseer, boetseert, boetseerde, boetseerden, geboetseerd)
  5. elaborar (alterar; cambiar; modificar; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen werkwoord (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen werkwoord (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen werkwoord (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen werkwoord (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien werkwoord (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  6. elaborar (desarrollarse; evolucionar)
    ontplooien; tot wasdom komen; ontwikkelen
    • ontplooien werkwoord (ontplooi, ontplooit, ontplooide, ontplooiden, ontplooid)
    • tot wasdom komen werkwoord
    • ontwikkelen werkwoord (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
  7. elaborar (acotar; cerrar; definir; )
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen werkwoord (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen werkwoord (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten werkwoord (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen werkwoord (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen werkwoord (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  8. elaborar (planificar una ruta ó un proyecto; demarcar; delimitar)
    uitstippelen; uitzetten
    • uitstippelen werkwoord (stippel uit, stippelt uit, stippelde uit, stippelden uit, uitgestippeld)
    • uitzetten werkwoord (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)

Conjugations for elaborar:

presente
  1. elaboro
  2. elaboras
  3. elabora
  4. elaboramos
  5. elaboráis
  6. elaboran
imperfecto
  1. elaboraba
  2. elaborabas
  3. elaboraba
  4. elaborábamos
  5. elaborabais
  6. elaboraban
indefinido
  1. elaboré
  2. elaboraste
  3. elaboró
  4. elaboramos
  5. elaborasteis
  6. elaboraron
fut. de ind.
  1. elaboraré
  2. elaborarás
  3. elaborará
  4. elaboraremos
  5. elaboraréis
  6. elaborarán
condic.
  1. elaboraría
  2. elaborarías
  3. elaboraría
  4. elaboraríamos
  5. elaboraríais
  6. elaborarían
pres. de subj.
  1. que elabore
  2. que elabores
  3. que elabore
  4. que elaboremos
  5. que elaboréis
  6. que elaboren
imp. de subj.
  1. que elaborara
  2. que elaboraras
  3. que elaborara
  4. que elaboráramos
  5. que elaborarais
  6. que elaboraran
miscelánea
  1. ¡elabora!
  2. ¡elaborad!
  3. ¡no elabores!
  4. ¡no elaboréis!
  5. elaborado
  6. elaborando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor elaborar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbakenen delimitar; demarcar; trazarado
afpalen delimitar; demarcar; trazarado
afzetten amputar; extirpar; quitar
fabriceren elaboración; fabricación
maken confección; elaboración; fabricación; producción
ontwikkelen civilizar; cultivar; desarrollar
produceren elaboración; fabricación
uitzetten agrandamiento; ampliación; deportación; dilatación
veranderen adaptación; alteración; cambio; enmienda; modificación; reforma; transformación
vervaardigen elaboración; fabricación
vormen civilizar; cultivar; desarrollar
wijzigen adaptación; alteración; cambio; enmienda; modificación; reforma; transformación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbakenen abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
afpalen abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
afwisselen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar diferir; variar
afzetten abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo acotar; alzar; amanecer; amañar; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; bordear; cercar; dar el pego; dar salida; defraudar; dejar; dejar bajar; dejar salir; depositar; derrocar; desconectar; desenchufar; destituir; destronar; embaucar; emporcarse; engañar; estafar; frangollar; hacer bajar; hacer mal; joder; llevar hasta; mentir; parar; quedar defraudado; sacar; timar; tomar el pelo
begrenzen abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo limitar
behandelen asistir de; atender a; elaborar; labrar; tratar despachar; tramitar; tratar
boetseren dar forma; elaborar; formar; modelar
fabriceren elaborar; fabricar; hacer; producir
herzien alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; corregir; enmendar; mejorar; modificar; perfeccionar; rectificar; reformar; rehabilitar; renovar; reparar; rever; revisar
maken elaborar; fabricar; hacer; producir amasar; armar; arreglar; compilar; componer; concebir; constituir; convertirse en; corregir; crear; dar forma; dar masajes; desarrollar; diseñar; fabricar; fijar; formar; ganar; hacer; macerar; masajear; modelar; modificar; montar; producir; reajustar; remendar; reparar; restaurar; trazar
modelleren dar forma; elaborar; formar; modelar amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
omlijnen abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
ontplooien desarrollarse; elaborar; evolucionar dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
ontwikkelen cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando civilizar; convertirse en; desarrollarse; ejercer; ejercitarse; evolucionar; prepararse para
produceren elaborar; fabricar; hacer; producir
tot ontwikkeling brengen cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando
tot wasdom komen desarrollarse; elaborar; evolucionar
uitstippelen delimitar; demarcar; elaborar; planificar una ruta ó un proyecto
uitzetten delimitar; demarcar; elaborar; planificar una ruta ó un proyecto ahuyentar; deportar; desconectar; desenchufar; desterrar; echar; echar afuera; exiliar; expeler; expulsar
veranderen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; diferir; enmendar; modificar; reformar; variar
vervaardigen elaborar; fabricar; hacer; producir amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
verwisselen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; confundir; conmutar; convertir; intercambiar; mezclar; reconstruir; reemplazar; renovar; reponer; sustituir
verzorgen asistir de; atender a; elaborar; labrar; tratar asistir; atender; atender a; cuidar; cuidar de; ocuparse; ocuparse de
voortbrengen elaborar; fabricar; hacer; producir criar; cultivar; dar a luz; engendrar; fomentar; generar; originar; parir; plantar
vorm geven dar forma; elaborar; formar; modelar
vormen dar forma; elaborar; formar; modelar amasar; constituir; criar; dar cuerpo; dar forma; dar masajes; educar; formar; macerar; masajear; modelar
wijzigen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar

Synoniemen voor "elaborar":


Wiktionary: elaborar

elaborar
verb
  1. veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
Cross Translation:
FromToVia
• elaborar → vormen; vorm geven; opstellen; organiseren ↔ gestalten — einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben
• elaborar → winnen ↔ gewinnen — (transitiv) etwas aus einem Naturerzeugnis entstehen lassen, hervorbringen, produzieren

Verwante vertalingen van elaborar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1234 seconde
Page rendered in 1.0 seconds