Spaans

Uitgebreide vertaling voor final (Spaans) in het Nederlands

final:

final [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el final (finalización; fin; término; )
    de beëindiging; de sluiting; het einde; het slot
    • beëindiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • sluiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • einde [het ~] zelfstandig naamwoord
    • slot [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el final (fin; término)
    het einde; de finale
    • einde [het ~] zelfstandig naamwoord
    • finale [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. el final (lucha final)
    de eindstrijd; de finale
    • eindstrijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • finale [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. el final (castillo; fuerte; torre; )
    de citadel; het kasteel; ridderslot; ridderkasteel
  5. el final (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; )
    het eindpunt; de finish; het einde; de meet; de eindstreep; de finishlijn
    • eindpunt [het ~] zelfstandig naamwoord
    • finish [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • einde [het ~] zelfstandig naamwoord
    • meet [de ~] zelfstandig naamwoord
    • eindstreep [de ~] zelfstandig naamwoord
    • finishlijn [de ~] zelfstandig naamwoord
  6. el final (conclusión; fin; desenlace; )
    de conclusie; de slotbeschouwing
  7. el final
    het slotnummer
  8. el final (extremo; cabo; fin; )
    het uiteinde
    • uiteinde [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. el final (parte final)
    laatste gedeelte
  10. el final (pieza final)
    de finale; laatste opvoering; het sluitstuk; het slotstuk

final [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la final (partido de desempate)
    de beslissingswedstrijd; beslissende wedstrijd

Vertaal Matrix voor final:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterste culo; nalgas; última; último
beslissende wedstrijd final; partido de desempate
beslissingswedstrijd final; partido de desempate
beëindiging clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término
citadel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela
conclusie cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
einde acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación; término enlazo; fin
eindpunt acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación destino; destino de viaje; destino final; distancia; extremo
eindstreep acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
eindstrijd final; lucha final
finale fin; final; lucha final; pieza final; término
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
finishlijn acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
kasteel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
laatste el último; última; último
laatste gedeelte final; parte final
laatste opvoering final; pieza final
meet acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
ridderkasteel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
ridderslot castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
slot clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término castillo; cerradura; cerraja; cierre; ciudadela; fin; fortaleza; fortificación; fuerte
slotbeschouwing cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
slotnummer final
slotstuk final; pieza final
sluiting clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término barrera; cerradura; cierre; cierre de cremallera; clausura
sluitstuk final; pieza final
uiteinde cabo; extremidad; extremo; fin; final; punta; término
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
finaal a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
uiteindelijk a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último último
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterste a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
definitieve a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
laatste a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último avanzado; de alta tecnología; lo último
ten slotte a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último

Verwante woorden van "final":

  • finales

Synoniemen voor "final":


Wiktionary: final

final
noun
  1. de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
  2. het slotstuk van een meerdelig toneel- of muziekstuk

Cross Translation:
FromToVia
final eindexamen final — test or examination given at the end of a term or class
final eindronde; finale final — sports: last round in a contest
final laatste; finaal; ultiem; definitief final — last; ultimate
final definitief ultimate — last or final in a series
final einde SchlussEnde oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
final piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; besluit; eind; einde; voleinding; beëindiging; end boutpartie extrême d’une chose.

Verwante vertalingen van final