Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: frecuente

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: frecuente

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. frecuente:
  2. frecuentar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor frecuente (Spaans) in het Nederlands

frecuente:

frecuente bijvoeglijk naamwoord

  1. frecuente (a menudo; frecuentemente; con frecuencia; )
    vaak; veelvuldig; regelmatig; frequent; dikwijls; meermaals; menigmaal
  2. frecuente (mucho; muchos; muchas; )
    veel
    • veel bijvoeglijk naamwoord
  3. frecuente (activo; ocupado; despierto; )
    bezet; druk; drukbezet
  4. frecuente (repetidamente; a menudo; varias veces; )
    herhaald
  5. frecuente (frecuentemente; periódico; a menudo; )
    regelmatig; met vast ritme; geregeld

Vertaal Matrix voor frecuente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
druk cargamento; compresión; edición; gravamen; peso; presión
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bezet activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo no disponible; ocupado
druk activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; trabajador
drukbezet activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
geregeld a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces agenciado; coordinado; normal; ordinario; organizado; regular
herhaald a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
regelmatig a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces frecuentemente; normal; ordinario; regular
vaak en general; frecuentemente; generalmente; la mayoría de las veces
veel a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
veelvuldig con frecuencia; repetidas veces
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dikwijls a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
frequent a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
meermaals a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
menigmaal a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
regelmatig a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
vaak a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
veel mucho
veelvuldig a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
meermaals con frecuencia; repetidas veces
met vast ritme a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces

Verwante woorden van "frecuente":

  • frecuenta, frecuentas, frecuentes

Synoniemen voor "frecuente":


Wiktionary: frecuente

frecuente
adjective
  1. vaak voorkomend
  2. met grote regelmaat, vrijwel altijd
Cross Translation:
FromToVia
• frecuente → frequent; veelvuldig ↔ frequent — done or occurring often
• frecuente → veelvuldig; talrijk; vaak; dikwijls ↔ häufig — vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend
• frecuente → veelvuldig ↔ fréquent — Qui se reproduire souvent.

frecuentar:

frecuentar werkwoord

  1. frecuentar (andar con)
    omgaan met; verkeren
    • omgaan met werkwoord
    • verkeren werkwoord (verkeer, verkeert, verkeerde, verkeerden, verkeerd)
  2. frecuentar (visitar; hacer una visita a; pasar; )
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
    • bezoeken werkwoord (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen werkwoord (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen werkwoord (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • iemand opzoeken werkwoord
    • op visite gaan werkwoord
    • langsgaan werkwoord (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
    • aankomen werkwoord (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  3. frecuentar
    frequenteren
    • frequenteren werkwoord (frequenteer, frequenteert, frequenteerde, frequenteerden, gefrequenteerd)

Conjugations for frecuentar:

presente
  1. frecuento
  2. frecuentas
  3. frecuenta
  4. frecuentamos
  5. frecuentáis
  6. frecuentan
imperfecto
  1. frecuentaba
  2. frecuentabas
  3. frecuentaba
  4. frecuentábamos
  5. frecuentabais
  6. frecuentaban
indefinido
  1. frecuenté
  2. frecuentaste
  3. frecuentó
  4. frecuentamos
  5. frecuentasteis
  6. frecuentaron
fut. de ind.
  1. frecuentaré
  2. frecuentarás
  3. frecuentará
  4. frecuentaremos
  5. frecuentaréis
  6. frecuentarán
condic.
  1. frecuentaría
  2. frecuentarías
  3. frecuentaría
  4. frecuentaríamos
  5. frecuentaríais
  6. frecuentarían
pres. de subj.
  1. que frecuente
  2. que frecuentes
  3. que frecuente
  4. que frecuentemos
  5. que frecuentéis
  6. que frecuenten
imp. de subj.
  1. que frecuentara
  2. que frecuentaras
  3. que frecuentara
  4. que frecuentáramos
  5. que frecuentarais
  6. que frecuentaran
miscelánea
  1. ¡frecuenta!
  2. ¡frecuentad!
  3. ¡no frecuentes!
  4. ¡no frecuentéis!
  5. frecuentado
  6. frecuentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor frecuentar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aankomen llegada
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aankomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar acceder; acercarse; aproximarse; cruzar la meta; engordarse; entrar; entrar en; ganar peso; hacer su entrada; ir a ver; llegar; pasar a ver; pasar por; venir; visitar
bezoeken frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
frequenteren frecuentar
iemand opzoeken frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
langsgaan frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
langskomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
omgaan met andar con; frecuentar
op visite gaan frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
verkeren andar con; frecuentar encontrarse; hallarse
voorbijkomen frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar

Synoniemen voor "frecuentar":


Wiktionary: frecuentar

frecuentar
Cross Translation:
FromToVia
• frecuentar → bezoeken; over de vloer komen; verkeren ↔ fréquenter — aller souvent dans un lieu.
• frecuentar → bezoeken; over de vloer komen ↔ hanter — fréquenter quelqu’un que l'on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — note On dit aussi intransitivement.

Verwante vertalingen van frecuente







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0459 seconde
Page rendered in 1.0 seconds