Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: oración

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: oración

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

oración:
- zin taalkundig; zin; bidden; gebed
Wiktionary:
- oración → gebed, oratie, volzin
- oración → gebed, verzoek, zin, spraak, spreken, oratie, redevoering, rede, speech, vertoog

Spaans

Uitgebreide vertaling voor oración (Spaans) in het Nederlands

oración:

oración [la ~] zelfstandig naamwoord

la oración (frase)
zin taalkundig; de zin
- zin taalkundig [znw.] zelfstandig naamwoord
- zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la oración (plegaria; rezo)
bidden; het gebed
- bidden [znw.] zelfstandig naamwoord
- gebed [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor oración:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bidden	oración; plegaria; rezo
gebed	oración; plegaria; rezo
zin	frase; oración	apetito; calentura; deseo; dicho; entusiasmo; excitación; fascinación; ganas de comer; ganas de comer algo; giro; hambre; importancia; interés; lascivia; lubricidad; lujuria; modismo; precio; sentido; significado; valor
zin taalkundig	frase; oración
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bidden		implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar

Synoniemen voor "oración":

bendición; sacralización; consagración; benedícite; cántico; rezo
declamación; sermón; discurso; grandilocuencia; ampulosidad
jaculatoria; plegaria; invocación
raciocinio; razonamiento; argumento; argumentación; arenga

Wiktionary: oración

oración

noun

het bidden
- gebed → oración; rezo
rede
- oratie → discurso; oración
een tot een volledige zin geordende taaluiting van redelijk grote omvang
- volzin → oración

Cross Translation:

From	To	Via
• oración	→ gebed; verzoek	↔ boon — a prayer or petition
• oración	→ gebed	↔ orison — A prayer
• oración	→ gebed	↔ prayer — practice of communicating with one's God
• oración	→ gebed	↔ prayer — the specific words or methods used for praying
• oración	→ zin	↔ sentence — grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate
• oración	→ gebed	↔ Gebet — Religion: an Gott gerichtete Bitte, Gespräch mit Gott
• oración	→ spraak; spreken; oratie; redevoering; rede; speech; vertoog	↔ discours — linguistique\|fr actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée.

Verwante vertalingen van oración