Spaans

Uitgebreide vertaling voor además (Spaans) in het Nederlands

además:

además bijvoeglijk naamwoord

  1. además (así como; también; al mismo tiempo; )
    ook; evenzeer; tevens; eveneens; alsook; evenals; mede; alsmede
  2. además (al lado de; por otra parte; al lado; junto a)
    daarnaast; ernaast; daarnevens
  3. además (además de eso; también; después; )
    bovendien; daarbij; behalve dat; daarenboven
  4. además (por los demás)
    trouwens; à propos
  5. además (luego; también; encima; después)
    tevens; voorts
  6. además (a propósito; por lo demás; por otra parte)
    apropos
  7. además (más)
    daarbovenop; plus
  8. además
  9. además (por otra parte)
    overigens
  10. además (cerrado; espeso; gordo; )
    gesloten; dicht; afgesloten; toe

Vertaal Matrix voor además:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mede aguamiel; néctar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afgesloten además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado cerrada
dicht además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bajo llave; cercano; cerrado; denso; estancado; hermético
gesloten además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado bajo llave; cerrado; estancado; hermético; poco hablador; quieto; reservado; retraído; silencioso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bovendien además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
buitendien además
daarbij además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
daarbovenop además; más
daarenboven además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
daarnaast además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
daarnevens además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
ernaast además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
eveneens a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
evenzeer a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
mede a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también con
ook a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
overigens además; por otra parte aparte de eso; por lo demás
plus además; más
tevens a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; después; encima; igualmente; lo mismo; lo mismo que; luego; también
toe además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado a; anda ya; hacia; para; vaya; venga
trouwens además; por los demás
voorts además; después; encima; luego; también
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
plus más; y
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alsmede a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también asimismo; así como
alsook a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también asimismo; así como
apropos a propósito; además; por lo demás; por otra parte
behalve dat además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
evenals a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también asimismo; así como
à propos además; por los demás

Synoniemen voor "además":


Wiktionary: además

además
adverb
  1. op de koop toe, daarenboven
  2. daarnaast; verder; tevens

Cross Translation:
FromToVia
además ook; tevens; eveneens also — in addition; besides; as well; further; too
además behalve besides — also; in addition
además bovendien; daarenboven furthermore — In addition; besides; what's more; used to denote additional information
además bovendien moreover — in addition to what has been said
además bovendien de plus — En outre, qui plus est.

Verwante vertalingen van además