Adentro in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

adentro:
- naar binnen
adentrar:
- binnendringen; infiltreren; indringen; doordringen; penetreren; vasthouden; gevangenhouden; detineren; in hechtenis houden
Wiktionary:
- adentro → binnen
- adentro → binnen, daarbinnen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor adentro (Spaans) in het Nederlands

adentro:

adentro bijvoeglijk naamwoord

adentro
naar binnen
- naar binnen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor adentro:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
naar binnen	adentro	para adentro

Verwante woorden van "adentro":

adentros

Synoniemen voor "adentro":

dentro; en el interior; interiormente; internamente

Wiktionary: adentro

adentro

preposition

in een bepaald bestek of ruimte
- binnen → dentro; adentro

Cross Translation:

From	To	Via
• adentro	→ binnen	↔ in — indoors; at home or the office and available for conversation
• adentro	→ binnen; daarbinnen	↔ dedans — À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler

adentrar:

adentrar werkwoord

adentrar (infiltrarse; intrusiar; invadir; entrar en; penetrar en)
binnendringen; infiltreren; indringen
- binnendringen werkwoord (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
- infiltreren werkwoord (infiltreer, infiltreert, infiltreerde, infiltreerden, geïnfiltreerd)
- indringen werkwoord (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
adentrar (penetrar; perforar; entrar; acceder; caerse; derrumbarse; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)
doordringen; penetreren
- doordringen werkwoord (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
- penetreren werkwoord (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
adentrar (detener; tener agarrado; atar; tener detenido; calzar; internar)
vasthouden; gevangenhouden; detineren; in hechtenis houden
- vasthouden werkwoord (houd vast, houdt vast, hield vast, hielden vast, vastgehouden)
- gevangenhouden werkwoord
- detineren werkwoord (detineer, detineert, detineerde, detineerden, gedetineerd)
- in hechtenis houden werkwoord

Conjugations for adentrar:

presente

adentro
adentras
adentra
adentramos
adentráis
adentran

imperfecto

adentraba
adentrabas
adentraba
adentrábamos
adentrabais
adentraban

indefinido

adentré
adentraste
adentró
adentramos
adentrasteis
adentraron

fut. de ind.

adentraré
adentrarás
adentrará
adentraremos
adentraréis
adentrarán

condic.

adentraría
adentrarías
adentraría
adentraríamos
adentraríais
adentrarían

pres. de subj.

que adentre
que adentres
que adentre
que adentremos
que adentréis
que adentren

imp. de subj.

que adentrara
que adentraras
que adentrara
que adentráramos
que adentrarais
que adentraran

miscelánea

¡adentra!
¡adentrad!
¡no adentres!
¡no adentréis!
adentrado
adentrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor adentrar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
binnendringen		intrusión; penetración
vasthouden		aferrarse a; retener
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
binnendringen	adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar en	chusmear; entrar en; intrusarse en; intrusiar; invadir; penetrar; penetrar en
detineren	adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
doordringen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar
gevangenhouden	adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
in hechtenis houden	adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
indringen	adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar en	chusmear; intrusiar; penetrar
infiltreren	adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar en
penetreren	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	chusmear; intrusiar; penetrar
vasthouden	adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido	guardar; mantener; sujetar

Verwante vertalingen van adentro