Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal antaño

Vertaal antaño van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

antaño:
- vroeger; voorheen; eertijds; voormaals; voortijds
- weleer
Wiktionary:
- antaño → vroeger
- antaño → weleer, voorbije, verleden, ver verleden, eertijds

Spaans

Uitgebreide vertaling voor antaño (Spaans) in het Nederlands

antaño:

antaño bijvoeglijk naamwoord

antaño (en el pasado; antes; anteriormente; antiguamente; en otros tiempos)
vroeger; voorheen; eertijds; voormaals
- vroeger bijvoeglijk naamwoord
- voorheen bijwoord
- eertijds bijwoord
- voormaals bijvoeglijk naamwoord
antaño (antes; más temprano; anteriormente; antiguamente; prematuro; más pronto; otrora; en el pasado; en otros tiempos)
voortijds
- voortijds bijvoeglijk naamwoord

antaño [el ~] zelfstandig naamwoord

el antaño
weleer
- weleer [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor antaño:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
weleer	antaño
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vroeger	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos	anterior; anteriormente; antes; antiguo; en otros tiempos; ex; pasado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eertijds	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos
voorheen	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos	anterior; anteriormente; antes; antiguo; en otros tiempos; ex; pasado
weleer		antiguamente; en otros tiempos
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
voormaals	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos
voortijds	antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro

Synoniemen voor "antaño":

antes; antiguamente; ayer
otrora; en tiempos remotos

Wiktionary: antaño

antaño

adverb

(zoals) in het verleden
- vroeger → antes; antaño

Cross Translation:

From	To	Via
• antaño	→ weleer; voorbije; verleden	↔ yesteryear — times gone by
• antaño	→ ver verleden; weleer; eertijds	↔ yore — time long past