Spaans

Uitgebreide vertaling voor consideración (Spaans) in het Nederlands

consideración:

consideración [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la consideración (clemencia; complacencia; indulgencia; )
    de welwillendheid; de clementie; de compassie; de goedertierenheid; de mildheid
  2. la consideración (condescendencia; indulgencia; dulzura; )
    de clementie; de toegevendheid
  3. la consideración (distinción; primor; conveniencia; )
    de gepastheid; het fatsoen; de fatsoenlijkheid; de netheid; de eerbaarheid; de kiesheid; de keurigheid
  4. la consideración (reflexión; contemplación)
    de overweging; de afweging; de overdenking
  5. la consideración
    het overwegen; afwegen
  6. la consideración (delicadeza)
    de emotionaliteit; de gevoeligheid
  7. la consideración (delicadeza)
    gevoeligheid mbt het betamelijke; de kiesheid
  8. la consideración (compasión; lástima; clemencia; )
    het mededogen; de barmhartigheid
  9. la consideración (observación; meditaciones)
    de beschouwing; de observatie
  10. la consideración (tolerancia)
    de consideratie; de inschikkelijkheid; de toegeeflijkheid
  11. la consideración (contemplación; meditaciones; reflexión)
    de bespiegeling; overdenking met commentaar

Vertaal Matrix voor consideración:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afwegen consideración
afweging consideración; contemplación; reflexión
barmhartigheid clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
beschouwing consideración; meditaciones; observación comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión
bespiegeling consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
clementie blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
compassie blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
consideratie consideración; tolerancia
eerbaarheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud decencia; respetabilidad; virtud
emotionaliteit consideración; delicadeza
fatsoen consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; galantería; genio festivo; honorabilidad; honradez; jovialidad; modales; orden; respetabilidad
fatsoenlijkheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; galantería; genio festivo; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
gepastheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud
gevoeligheid consideración; delicadeza afición; amor; apasionamiento; cariño; debilidad; delicadeza; dulzura; predisposición; propensión; sensibilidad; sensitividad; suavidad; susceptibilidad; ternura; vulnerabilidad
gevoeligheid mbt het betamelijke consideración; delicadeza
goedertierenheid blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
inschikkelijkheid consideración; tolerancia comodidad; condescendencia; indulgencia
keurigheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
kiesheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud discreción; secreto; sigilo; silencio
mededogen clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
mildheid blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia caridad; generosidad
netheid consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
observatie consideración; meditaciones; observación apercepción; contemplación; observación; percepción
overdenking consideración; contemplación; reflexión contemplación; meditación; reflexión
overdenking met commentaar consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
overwegen consideración
overweging consideración; contemplación; reflexión
toegeeflijkheid consideración; tolerancia
toegevendheid clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
welwillendheid blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad; garbo
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afwegen adivinar; appreciar; calcular; comprobar; conjeturar; conmemorar; considerar; contemplar; estimar; estudiar; examinar; hacer conjeturas; medir; pensar; pesar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar; tasar; valorar
overwegen adivinar; appreciar; conferenciar; conjeturar; conmemorar; considerar; contemplar; deliberar; estimar; estudiar; examinar; hacer conjeturas; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre

Verwante woorden van "consideración":

  • consideraciones

Synoniemen voor "consideración":


Wiktionary: consideración

consideración
noun
  1. hoe men door anderen gezien wordt
  2. beraad, beraadslaging

Cross Translation:
FromToVia
consideración beraad; overleg consideration — the process of considering
consideración voorkomendheid consideration — the tendency to consider others

Verwante vertalingen van consideración