Derecho in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

derecho:
- loodrecht; recht; lijnrecht; kaarsrecht; rechtdoor; rechtuit; staand; overeind; rechtop; duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct; rechtopstaand
- gerechtigheid; recht; forehand; gewoonterecht
Wiktionary:
- derecho → pretentie, recht
- derecho → recht, rechter, rechts, rechtstreeks
- derecho → rechtstreeks
- derecho → recht, rechts, rechtse, rechtdoor, aanspraak, direct, live, rechtstreeks, haaks, rechthoekig, loodrecht, loyaal, trouw, getrouw, trouwhartig, rechter-, vandehands, bevoegdheid

Spaans

Uitgebreide vertaling voor derecho (Spaans) in het Nederlands

derecho:

derecho bijvoeglijk naamwoord

derecho (recto; erguido; levantado; perpendicular; vertical)
loodrecht; recht; lijnrecht; kaarsrecht
- loodrecht bijvoeglijk naamwoord
- recht bijvoeglijk naamwoord
- lijnrecht bijvoeglijk naamwoord
- kaarsrecht bijvoeglijk naamwoord
derecho (todo recto; todo derecho; adelante)
rechtdoor; rechtuit
- rechtdoor bijwoord
- rechtuit bijwoord
derecho (en pie; levantado; de pie; erguido)
staand; overeind; rechtop
- staand bijvoeglijk naamwoord
- overeind bijwoord
- rechtop bijwoord
derecho (directo; evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco)
duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct
- duidelijk bijvoeglijk naamwoord
- recht door zee bijvoeglijk naamwoord
- regelrecht bijvoeglijk naamwoord
- direct bijvoeglijk naamwoord
derecho (erguido; levantado; de pie; incorporado; tieso como una vela)
rechtop; overeind; rechtopstaand
- rechtop bijwoord
- overeind bijwoord
- rechtopstaand bijvoeglijk naamwoord

derecho [el ~] zelfstandig naamwoord

el derecho (justicia; razón)
de gerechtigheid; de recht
- gerechtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- recht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el derecho (golpe derecho)
de forehand
- forehand [de ~] zelfstandig naamwoord
el derecho (derecho consuetudinario)
het gewoonterecht; de recht
- gewoonterecht [het ~] zelfstandig naamwoord
- recht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor derecho:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forehand	derecho; golpe derecho
gerechtigheid	derecho; justicia; razón
gewoonterecht	derecho; derecho consuetudinario	Derecho consuetudinario
recht	derecho; derecho consuetudinario; justicia; razón	fundamento jurídico; fundamento legal; jurisdicción; jurisprudencia; justicia; título; título legal
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
direct	claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto	a todo andar; ahora; al instante; al mismo tiempo; así; así de; como; crudo; de esa forma; de esta forma; de inmediato; de tal forma; de tal manera; directo; duro; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; perpendicular; recto; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; tanto
duidelijk	claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto	audible; clarificativo; claro; comprensible; concreto; cristalino; despejado; diáfano; entendible; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; reconocible; resplandeciente; sonoro; tangible; transparente
kaarsrecht	derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical	erecto; muy recto; tieso como una vela; vertical
lijnrecht	derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical
loodrecht	derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical	erecto; muy recto; perpendicular; tieso como una vela; vertical
recht	derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical
rechtopstaand	de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
regelrecht	claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto	de verdad; directo; francamente; perpendicular; puramente; recto; verdaderamente
staand	de pie; derecho; en pie; erguido; levantado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overeind	de pie; derecho; en pie; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
rechtdoor	adelante; derecho; todo derecho; todo recto
rechtop	de pie; derecho; en pie; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
rechtuit	adelante; derecho; todo derecho; todo recto
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
staand		orientación vertical; vertical
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
recht door zee	claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto

Verwante woorden van "derecho":

derecha, derechas

Synoniemen voor "derecho":

abogacía; jurisprudencia; leyes
legislación; ley; justicia
legalidad; licitud; legitimidad; vigencia; rectitud; moralidad
lineal; listado; rectilíneo; recto; seguido; directo
merecimiento; estimación; mérito; premio
justo; justiciero; íntegro; imparcial
vertical; erguido; enhiesto; erecto; tieso

Wiktionary: derecho

derecho

noun

aanspraak, claim
- pretentie → derecho
het geheel van rechtsregels en instituties van het recht
- recht → derecho

adjective

niet krom
- recht → derecho; recto
juist
- recht → correcto; estricto; exacto; justo; derecho
aan de tegenovergestelde zijde van het lichaam waar gewoonlijk het hart zit
- rechter → derecho
tegenovergestelde van links
- rechts → derecho
zonder omwegen
- rechtstreeks → derecho; directo; inmediato

adverb

zonder omwegen
- rechtstreeks → directamente; sin mediación; derecho; inmediatamente

Cross Translation:

From	To	Via
• derecho	→ recht	↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• derecho	→ recht	↔ right — straight, not bent
• derecho	→ rechts; rechtse	↔ right — of direction
• derecho	→ recht	↔ right — legal or moral entitlement
• derecho	→ rechtdoor	↔ straight — in a forward direction
• derecho	→ aanspraak	↔ Anspruch — Recht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
• derecho	→ recht; aanspraak	↔ Anrecht — Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen
• derecho	→ direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands	↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• derecho	→ recht; bevoegdheid	↔ droit — philosophie\|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.

Verwante vertalingen van derecho

Remove Ads

Vertaal derecho van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor derecho (Spaans) in het Nederlands

derecho:

derecho bijvoeglijk naamwoord

derecho (recto; erguido; levantado; perpendicular; vertical)

derecho (todo recto; todo derecho; adelante)

derecho (en pie; levantado; de pie; erguido)

derecho (directo; evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco)

derecho (erguido; levantado; de pie; incorporado; tieso como una vela)

derecho [el ~] zelfstandig naamwoord

el derecho (justicia; razón)

el derecho (golpe derecho)

el derecho (derecho consuetudinario)

Vertaal Matrix voor derecho:

Verwante woorden van "derecho":

Synoniemen voor "derecho":

Wiktionary: derecho

Verwante vertalingen van derecho