Duradero in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

duradero:
- duurzaam; stevig; ferm; flink; fiks; voortdurend; de hele tijd; hecht; langjarig; veeljarig; blijvend
Wiktionary:
- duradero → bestendig, stevig
- duradero → duurzaam, langdurig, aanslepend

Spaans

Uitgebreide vertaling voor duradero (Spaans) in het Nederlands

duradero:

duradero bijvoeglijk naamwoord

duradero (sólido; estable; perdurable; fuerte)
duurzaam
- duurzaam bijvoeglijk naamwoord
duradero (con firmeza; fuerte; firme; con fuerza; justo; considerable; resistente; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)
stevig; ferm; flink; fiks
- stevig bijvoeglijk naamwoord
- ferm bijvoeglijk naamwoord
- flink bijvoeglijk naamwoord
- fiks bijvoeglijk naamwoord
duradero (continuo; permanente; perdurable)
voortdurend; de hele tijd
- voortdurend bijvoeglijk naamwoord
- de hele tijd bijvoeglijk naamwoord
duradero (fijo; estable; firme; sólido; inmóvil)
hecht
- hecht bijvoeglijk naamwoord
duradero (extenso; dilatado en el tiempo; de muchos años)
langjarig; veeljarig
- langjarig bijvoeglijk naamwoord
- veeljarig bijvoeglijk naamwoord
duradero (constante; sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; continuamente; perdurable)
blijvend
- blijvend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor duradero:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blijvend	constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido
duurzaam	duradero; estable; fuerte; perdurable; sólido
ferm	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; repleto de fuerza; resuelto; robusto; vigoroso
fiks	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	firme; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente
flink	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	altanero; altivo; asombroso; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; intrépido; magnífico; mayor; musculoso; muy fuerte; notable; notablemente; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resuelto; robusto; satisfecho; significante; tremendo; vasto; vigoroso
hecht	duradero; estable; fijo; firme; inmóvil; sólido
langjarig	de muchos años; dilatado en el tiempo; duradero; extenso
stevig	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	conversación difícil; difícil; enérgicamente; enérgico; estable; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; sólido; vigoroso
veeljarig	de muchos años; dilatado en el tiempo; duradero; extenso
voortdurend	continuo; duradero; perdurable; permanente	cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; perseverante; persistente; pertinaz; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flink		valiente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de hele tijd	continuo; duradero; perdurable; permanente	constantemente; continuamente

Verwante woorden van "duradero":

duradera, duraderas, duraderos

Synoniemen voor "duradero":

diuturno; durable; longevo; anciano; macrobio; viejo
kilométrico; interminable; larguísimo; largo; inacabable; lento; tardío; fastidioso; tedioso

Wiktionary: duradero

duradero

adjective

duurzaam
- bestendig → estable; constante; duradero; durable; perpetuo; permanente; perdurable; perenne; estacionario; inmutable
van aanzienlijk sterkte
- stevig → consistente; duradero; estable; firme; fuerte; macizo; prieto; recio; resistente; robusto; sólido

Cross Translation:

From	To	Via
• duradero	→ duurzaam	↔ durable — able to resist wear; enduring
• duradero	→ langdurig; aanslepend	↔ protracted — Lasting for a long time or longer than expected or usual.
• duradero	→ duurzaam	↔ dauerhaft — lange anhaltend; auf Dauer

Remove Ads

Vertaal duradero van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor duradero (Spaans) in het Nederlands

duradero:

duradero bijvoeglijk naamwoord

duradero (sólido; estable; perdurable; fuerte)

duradero (con firmeza; fuerte; firme; con fuerza; justo; considerable; resistente; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)

duradero (continuo; permanente; perdurable)

duradero (fijo; estable; firme; sólido; inmóvil)

duradero (extenso; dilatado en el tiempo; de muchos años)

duradero (constante; sólido; permanente; constantemente; fuerte; estable; continuo; continuamente; perdurable)

Vertaal Matrix voor duradero:

Verwante woorden van "duradero":

Synoniemen voor "duradero":

Wiktionary: duradero