Spaans

Uitgebreide vertaling voor efectivo (Spaans) in het Nederlands

efectivo:

efectivo bijvoeglijk naamwoord

  1. efectivo (eficiente; eficaz; apropiado)
    efficiënt; effectief; doelmatig; doeltreffend; krachtig
  2. efectivo (fuerte; eficaz; vigoroso; )
    krachtig; met een krachtige uitwerking
  3. efectivo (realmente; en realidad; de hecho; )
    daadwerkelijk; werkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid
  4. efectivo (efectivamente; de todas maneras; realmente; )
    daadwerkelijk; metterdaad
  5. efectivo (de verdad; verdadero; efectivamente; )
    effectief; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; heus; waarachtig; waar

efectivo

  1. efectivo
    contant geld

Vertaal Matrix voor efectivo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contant geld efectivo dinero en efectivo
echt alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; unión conyugal
waar artículos; bienes; chanchullos; chismes; comercio; cosas; cositas; mercadería; mercancía; mercancías; negocios; productos; trabajos
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
daadwerkelijk a fin de cuentas; de hecho; de todas maneras; de todos modos; de veras; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
doelmatig apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
doeltreffend apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
echt auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de corazón; de verdad; honesto; puro; realmente; sincero; verdaderamente
effectief apropiado; auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; eficaz; eficiente; verdaderamente; verdadero eficaz
efficiënt apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
feitelijk de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente ciertamente; verdaderamente
heus auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero ciertamente; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; indudable; realmente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
krachtig activo; apropiado; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital correoso; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; explícito; firme; fisicamente fuerte; fuerte; intrépido; muy fuerte; potente; resuelto; robusto; vigoroso; violento
reëel auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero ciertamente; razonable; real; realista; realmente; verdaderamente
waar auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero auténtico; calculador; de veras; de verdad; genuino; precisamente; verdadero
waarachtig auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero auténtico; ciertamente; cierto; de veras; de verdad; efectivamente; en efecto; genuino; indudable; realmente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente; verdadero
werkelijk auténtico; ciertamente; de hecho; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; genuino; real; realmente; verdadero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
metterdaad a fin de cuentas; auténtico; ciertamente; de todas maneras; de todos modos; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente; verdaderamente; verdadero
warempel auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
waar dónde
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in feite de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
in werkelijkheid de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
met een krachtige uitwerking activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital

Verwante woorden van "efectivo":

  • efectiva, efectivas, efectivos

Synoniemen voor "efectivo":


Wiktionary: efectivo


Cross Translation:
FromToVia
efectivo cash; contanten; geld; baar cash — money in the form of notes/bills and coins
efectivo efficiënt; werkzaam effective — having the power to produce a required effect or effects
efectivo feitelijk factual — of facts
efectivo cash argent liquideargent immédiatement utilisable, car sous forme de monnaie (pièces ou billet de banque).
efectivo actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig; effectief; werkelijk; daadwerkelijk effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Verwante vertalingen van efectivo