Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal equivocación

Vertaal equivocación van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. equivocación:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor equivocación (Spaans) in het Nederlands

equivocación:

equivocación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la equivocación (error; falta; fallo; )
    de fout; de vergissing; de misgreep; de dwaling; de misslag; het abuis
    • fout [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vergissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misgreep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dwaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • abuis [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. la equivocación (fallo; error)
    de vergissing; de fout; de misgreep; de misslag; de misrekening; het misverstand; de blunder; de misstap; de misser
    • vergissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • fout [de ~] zelfstandig naamwoord
    • misgreep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • misslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • misrekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misverstand [het ~] zelfstandig naamwoord
    • blunder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • misstap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • misser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. la equivocación (error; falta; desacierto; )
    de fout; de onjuistheid; de feil; incorrectheid
  4. la equivocación (falta; patinazo; fallo; )
    de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
    • blunder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • domheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misgreep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • giller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • flater [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. la equivocación (metedura de pata; fracaso; patinazo; fiasco; debacle)
    misschot; de misser
    • misschot [znw.] zelfstandig naamwoord
    • misser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. la equivocación (disparate; fracaso; barbaridad; )
    de blunder; de flater
    • blunder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • flater [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. la equivocación (error de lengua; confusión)
    spreekfout

Vertaal Matrix voor equivocación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuis equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; enormidad; error enorme; estupidez; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
domheid equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
dwaling equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia aberración; desviación
feil chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; falta; imperfección
flater barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
fout chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; fallo de máquina; falta; imperfección
giller equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
incorrectheid chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
misgreep equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
misrekening equivocación; error; fallo contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
misschot debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
misser debacle; equivocación; error; fallo; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
misslag equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
misstap equivocación; error; fallo error; fallo
misverstand equivocación; error; fallo fallo en la comunicación; incomprensión; malentendido
onjuistheid chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
spreekfout confusión; equivocación; error de lengua
vergissing equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuis equivocamente; erróneamente
fout equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso

Synoniemen voor "equivocación":


Wiktionary: equivocación

equivocación
noun
  1. verkeerde opvatting
Cross Translation:
FromToVia
• equivocación → vergissing; blunder; misverstand; fout; onjuistheid ↔ mistake — an error (1)
• equivocación → abuis; fout; dwaling; vergissing ↔ erreur — faux opinion ; fausse doctrine.

Verwante vertalingen van equivocación







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0376 seconde
Page rendered in 1.0 seconds