Spaans

Uitgebreide vertaling voor excesivo (Spaans) in het Nederlands

excesivo:

excesivo bijvoeglijk naamwoord

  1. excesivo (exagerado; desmesurado)
    overdadig; overdreven
  2. excesivo (exagerado; agotado; agotado por exceso de trabajo; )
    overspannen; overwerkt
  3. excesivo (extenso; elaborado; tremendo; )
    verregaand
  4. excesivo (blando; de puta madre; duro; )
    week
    – zacht en slap 1
    • week bijvoeglijk naamwoord
      • door de vorst is het plastic week geworden1
    zwak
    • zwak bijvoeglijk naamwoord
  5. excesivo (extremo; enorme; enormemente)
    ontiegelijk; enorm
  6. excesivo (desmesurado; desmedido; tremendo; )
    extravagant; overmatig
  7. excesivo (enormemente; de puta madre; grave; )
    schromelijk
  8. excesivo (escandaloso; tremendo; doloroso; )
    schandelijk; schandalig; verfoeilijk
  9. excesivo
    bovenmate
  10. excesivo (extremo; desmedido; desmesurado)
    extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos

Vertaal Matrix voor excesivo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
week semana
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
overspannen apretar; ceñir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bovenmatig desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
buitengemeen desmedido; desmesurado; excesivo; extremo en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
buitensporig desmedido; desmesurado; excesivo; extremo desmedido; en extremo; especial; excéntrico; exorbitante; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
enorm enorme; enormemente; excesivo; extremo a gran escala; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
extravagant desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo desmedido; excéntrico; exorbitante; extravagante
extreem desmedido; desmesurado; excesivo; extremo en extremo; especial; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
mateloos desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
ontiegelijk enorme; enormemente; excesivo; extremo
overdadig desmesurado; exagerado; excesivo
overdreven desmesurado; exagerado; excesivo afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso
overmatig desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
overspannen agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado
overwerkt agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral
schandalig abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; detestable; infame; vil
schandelijk abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
schromelijk de puta madre; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo
tomeloos desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
verfoeilijk abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; detestable; feo; infame; poco agraciado; vil
verregaand detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
week atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero
zwak atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero achacoso; algo mareado; bajo; blando; cansado; cochambroso; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delicado; derrengado; desabrido; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en baja forma; enfermizo; escaso; exiguo; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; inferior; insuficiente; lacio; malvado; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; poco resistente; precario; pálido; quebradizo; regular; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bovenmate excesivo
uitermate desmedido; desmesurado; excesivo; extremo en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo

Verwante woorden van "excesivo":

  • excesiva, excesivas, excesivos

Synoniemen voor "excesivo":


Wiktionary: excesivo

excesivo
adjective
  1. (medisch, nld) overdreven
  2. buiten proportie weergegeven
  3. buitensporig, ongezond veel

Cross Translation:
FromToVia
excesivo overmatig excessive — exceeding the bounds of something

Verwante vertalingen van excesivo