Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal hechizar

Vertaal hechizar van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

hechizar:
- betoveren; beheksen
Wiktionary:
- hechizar → bekoren, charmeren, toveren
- hechizar → bezweren, betoveren, beheksen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hechizar (Spaans) in het Nederlands

hechizar:

hechizar werkwoord

hechizar (embrujar; encantar; cautivado; fascinar)
betoveren; beheksen
- betoveren werkwoord (betover, betovert, betoverde, betoverden, betoverd)
- beheksen werkwoord (beheks, behekst, behekste, beheksten, behekst)

Conjugations for hechizar:

presente

hechizo
hechizas
hechiza
hechizamos
hechizáis
hechizan

imperfecto

hechizaba
hechizabas
hechizaba
hechizábamos
hechizabais
hechizaban

indefinido

hechicé
hechizaste
hechizó
hechizamos
hechizasteis
hechizaron

fut. de ind.

hechizaré
hechizarás
hechizará
hechizaremos
hechizaréis
hechizarán

condic.

hechizaría
hechizarías
hechizaría
hechizaríamos
hechizaríais
hechizarían

pres. de subj.

que hechice
que hechices
que hechice
que hechicemos
que hechicéis
que hechicen

imp. de subj.

que hechizara
que hechizaras
que hechizara
que hechizáramos
que hechizarais
que hechizaran

miscelánea

¡hechiza!
¡hechizad!
¡no hechices!
¡no hechicéis!
hechizado
hechizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor hechizar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beheksen	cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
betoveren	cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar

Synoniemen voor "hechizar":

embriagar; cautivar; deleitar; seducir; fascinar; embelesar; arrobar; encantar; enloquecer
hipnotizar; alucinar; aojar; embrujar

Wiktionary: hechizar

hechizar

verb

aantrekkingskracht uitoefenen
- bekoren → encantar; embelesar; deleitar; extasiarse; hechizar
bekoren
- charmeren → encantar; agradar; embelesar; extasiarse; hechizar
(overgankelijk) door geheime kracht een bovennatuurlijke invloed uitoefenen en iets buitengewoons tot stand brengen
- toveren → hechizar

Cross Translation:

From	To	Via
• hechizar	→ bezweren; betoveren; beheksen	↔ charm — use a magical charm
• hechizar	→ betoveren	↔ ensorceler — Traductions à trier suivant le sens