Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. honores:
  2. honorar:
  3. honor:
  4. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor honores (Spaans) in het Nederlands

honores:

honores [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el honores (muestras de homenaje)
    de honneurs; de eerbewijzen

Vertaal Matrix voor honores:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eerbewijzen honores; muestras de homenaje
honneurs honores; muestras de homenaje honor

Verwante woorden van "honores":


honorar:

honorar werkwoord

  1. honorar (honrar; rendir homenaje)
    eer bewijzen
    • eer bewijzen werkwoord (bewijs eer, bewijst eer, bewees eer, bewezen eer, eer bewezen)
  2. honorar (rendir homenaje; honrar)
    in ere houden
    • in ere houden werkwoord (houd in ere, houdt in ere, hield in ere, hielden in ere, in ere gehouden)

Conjugations for honorar:

presente
  1. honoro
  2. honoras
  3. honora
  4. honoramos
  5. honoráis
  6. honoran
imperfecto
  1. honoraba
  2. honorabas
  3. honoraba
  4. honorábamos
  5. honorabais
  6. honoraban
indefinido
  1. honoré
  2. honoraste
  3. honoró
  4. honoramos
  5. honorasteis
  6. honoraron
fut. de ind.
  1. honoraré
  2. honorarás
  3. honorará
  4. honoraremos
  5. honoraréis
  6. honorarán
condic.
  1. honoraría
  2. honorarías
  3. honoraría
  4. honoraríamos
  5. honoraríais
  6. honorarían
pres. de subj.
  1. que honore
  2. que honores
  3. que honore
  4. que honoremos
  5. que honoréis
  6. que honoren
imp. de subj.
  1. que honorara
  2. que honoraras
  3. que honorara
  4. que honoráramos
  5. que honorarais
  6. que honoraran
miscelánea
  1. ¡honora!
  2. ¡honorad!
  3. ¡no honores!
  4. ¡no honoréis!
  5. honorado
  6. honorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor honorar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer bewijzen honorar; honrar; rendir homenaje
in ere houden honorar; honrar; rendir homenaje honrar y respetar a una persona

honor:

honor [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el honor (sentimiento de honor; orgullo; amor propio; )
    de trots; de eer; het eergevoel
    • trots [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eergevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el honor
    de ere
    • ere [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. el honor
    de honneurs
    • honneurs [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
  4. el honor (alabanza; respeto; elogio; gloria; deferencia)
    het huldeblijk

Vertaal Matrix voor honor:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor homenaje
eergevoel amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
ere honor
honneurs honor honores; muestras de homenaje
huldeblijk alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
trots amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trots altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; distinguido; glorioso; grande; grandioso; imponente; magnífico; majestuoso; notable; orgullo; presumido; satisfecho; soberbio; vanidoso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer antes de

Verwante woorden van "honor":


Synoniemen voor "honor":


Wiktionary: honor

honor
noun
  1. aanzien, roem

Cross Translation:
FromToVia
honor eer honour — token of praise or respect
honor eer; hulde honneursentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.