Spaans

Uitgebreide vertaling voor hoy en día (Spaans) in het Nederlands

hoy en día:

hoy en día bijvoeglijk naamwoord

  1. hoy en día (en este tiempo; hoy día; de hoy; contemporáneo; actual)
    tegenwoordig; hedentendage; in deze tijd
  2. hoy en día (actual; contemporáneo; nuevo; )
    hedendaags; modern; eigentijds
  3. hoy en día
    vandaag de dag
  4. hoy en día (contemporáneo; actual; de hoy)
    huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
  5. hoy en día (en este tiempo; hoy día)
    in deze dagen; vandaag de dag
  6. hoy en día (contemporáneo; actual; moderno; )
    hedendaagse
  7. hoy en día (ahora; actualmente; en este momento)
    thans
  8. hoy en día (actual; al día; actualmente; )
    tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag

Vertaal Matrix voor hoy en día:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eigentijds actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
hedendaags actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente
huidig actual; actualmente; al día; contemporáneo; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento
modern actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente al día; moderno
momenteel actual; contemporáneo; de hoy; hoy en día actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; en este segundo; momentáneamente; por el momento; por este momento
tegenwoordig actual; actualmente; al día; contemporáneo; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; por el momento; por este momento actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento; presente; ¡presente!
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
thans actualmente; ahora; en este momento; hoy en día ahora
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hedendaagse actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; moderno; presente
hedentendage actual; contemporáneo; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día
in deze dagen en este tiempo; hoy día; hoy en día
in deze tijd actual; contemporáneo; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día
van nu actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento
van vandaag actual; actualmente; al día; contemporáneo; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento
vandaag de dag en este tiempo; hoy día; hoy en día

Wiktionary: hoy en día


Cross Translation:
FromToVia
hoy en día tegenwoordig; vandaag de dag nowadays — in the current era
hoy en día tegenwoordig; vandaag de dag; heden ten dage; vandaag today — nowadays

Verwante vertalingen van hoy en día