Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
indeciso:
- langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig; onbeslist; onuitgemaakt; twijfelachtig; betwistbaar; aanvechtbaar; kwestieus; bestrijdbaar; dubieus; besluiteloos; weifelachtig; twijfelmoedig; onstandvastig; vaag; onduidelijk; niet helder
- wankelmoedige; weifelaar
-
Wiktionary:
- indeciso → besluiteloos
- indeciso → besluiteloos, onbepaald, onzeker, precair, bedenkelijk, te betwijfelen, twijfelachtig
Spaans
Uitgebreide vertaling voor indeciso (Spaans) in het Nederlands
indeciso:
-
indeciso (remolón; lento; vacilante; tardón; irresoluto)
langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig-
langzaam bijvoeglijk naamwoord
-
traag bijvoeglijk naamwoord
-
aarzelend bijvoeglijk naamwoord
-
treuzelachtig bijvoeglijk naamwoord
-
slepend bijvoeglijk naamwoord
-
weifelend bijvoeglijk naamwoord
-
dralend bijvoeglijk naamwoord
-
besluitloos bijvoeglijk naamwoord
-
treuzelend bijvoeglijk naamwoord
-
talmend bijvoeglijk naamwoord
-
leuterig bijvoeglijk naamwoord
-
-
indeciso (a disgusto; tardando; dubitativo; irresoluto; ambiguo; refractario; de mala gana; reacio a)
aarzelend; weifelend; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig-
aarzelend bijvoeglijk naamwoord
-
weifelend bijvoeglijk naamwoord
-
schoorvoetend bijvoeglijk naamwoord
-
halfslachtig bijvoeglijk naamwoord
-
wankelmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
-
indeciso (pendiente; ambiguo; empatado; dubitativo; irresoluto)
-
indeciso (acusado; cuestionable; dudoso; incierto; discutible; inculpado)
twijfelachtig; betwistbaar; aanvechtbaar; kwestieus; bestrijdbaar; dubieus-
twijfelachtig bijvoeglijk naamwoord
-
betwistbaar bijvoeglijk naamwoord
-
aanvechtbaar bijvoeglijk naamwoord
-
kwestieus bijvoeglijk naamwoord
-
bestrijdbaar bijvoeglijk naamwoord
-
dubieus bijvoeglijk naamwoord
-
-
indeciso (titubeante; dubitativo; voluble)
besluiteloos; aarzelend; weifelachtig; weifelend-
besluiteloos bijvoeglijk naamwoord
-
aarzelend bijvoeglijk naamwoord
-
weifelachtig bijvoeglijk naamwoord
-
weifelend bijvoeglijk naamwoord
-
-
indeciso (vacilante; dubitativo; irresoluto)
twijfelmoedig; halfslachtig; wankelmoedig; onstandvastig-
twijfelmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
halfslachtig bijvoeglijk naamwoord
-
wankelmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
onstandvastig bijvoeglijk naamwoord
-
-
indeciso (confuso; indefinido; vago; amortiguado)
vaag; onduidelijk; niet helder-
vaag bijvoeglijk naamwoord
-
onduidelijk bijvoeglijk naamwoord
-
niet helder bijvoeglijk naamwoord
-
-
el indeciso
Vertaal Matrix voor indeciso:
Verwante woorden van "indeciso":
Synoniemen voor "indeciso":
Wiktionary: indeciso
indeciso
Cross Translation:
adjective
-
niet in staat een besluit te nemen.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indeciso | → besluiteloos | ↔ indecisive — not decisive |
| • indeciso | → onbepaald; onzeker; precair; bedenkelijk; te betwijfelen; twijfelachtig | ↔ incertain — traductions à trier selon le sens |