Spaans

Uitgebreide vertaling voor inesperado (Spaans) in het Nederlands

inesperado:

inesperado bijvoeglijk naamwoord

  1. inesperado (rápido; pronto; rápidamente; )
    snel; vlot; vlug; rap
    • snel bijvoeglijk naamwoord
    • vlot bijvoeglijk naamwoord
    • vlug bijvoeglijk naamwoord
    • rap bijvoeglijk naamwoord
  2. inesperado (imprevisible; imprevisto; inesperadamente; )
    onverwacht; onvermoed
  3. inesperado (súbito; abrupto; insospechado; )
    plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps
  4. inesperado (repentino; inesperadamente; imprevisible; )
    onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onverhoeds
  5. inesperado (de repente; imprevisto; inesperadamente; )
    klakkelings
  6. inesperado (impensado; de pronto; inesperadamente; )
    ongedacht
  7. inesperado
    onverhoopt

Vertaal Matrix voor inesperado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vlot almadía; balsa
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrupt abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
ongedacht brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; impensado; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; súbito
onverhoeds abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito
onverhoopt inesperado
onvermoed de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino
onverwacht abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; pronto; repentinamente; repentino; súbito
onverwachts abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito
onvoorzien abrupto; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino
plots abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
plotseling abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
rap a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil rápido; ágil
snel a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; rápidamente; rápido
vlot a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; desenvuelto; despabilado; diligente; entretenido; fluido; fácilmente; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar
vlug a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eensklaps abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
ineens abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito
opeens abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
plotsklaps abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klakkelings de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado

Verwante woorden van "inesperado":

  • inesperada, inesperadas, inesperados

Synoniemen voor "inesperado":


Wiktionary: inesperado


Cross Translation:
FromToVia
inesperado onverwacht unexpected — not expected, anticipated or foreseen
inesperado verrassend; verbazend überraschend — jemanden unerwartet, unvorbereitet treffend oder in Erstaunen setzend

Verwante vertalingen van inesperado