Mecánico in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

mecánico:
- monteur; werktuigkundige; reparateur; hersteller; technicus; technisch deskundige; rijwielhersteller
- werktuiglijke; automatisch; machinaal; mechanisch; met machines; zelfwerkend; werktuigkundig
Wiktionary:
- mecánico → mecanicien, monteur
- mecánico → mechanisch
- mecánico → werktuigkunde, mecanicien, mechanisch, werktuigkundige, machinaal

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mecánico (Spaans) in het Nederlands

el mecánico
de monteur
- monteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el mecánico
de werktuigkundige
- werktuigkundige [de ~] zelfstandig naamwoord
el mecánico (reparador; restaurador)
de reparateur; de hersteller
- reparateur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- hersteller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el mecánico (técnico)
de technicus; technisch deskundige
- technicus [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- technisch deskundige [znw.] zelfstandig naamwoord
el mecánico (reparador de bicicletas; restaurador; reparador; ajustador; mecánico de bicicletas)
de rijwielhersteller
- rijwielhersteller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

mecánico
werktuiglijke
- werktuiglijke bijvoeglijk naamwoord
mecánico (automático)
automatisch; machinaal
- automatisch bijvoeglijk naamwoord
- machinaal bijvoeglijk naamwoord
mecánico (maquinal)
machinaal; mechanisch; met machines
- machinaal bijvoeglijk naamwoord
- mechanisch bijvoeglijk naamwoord
- met machines bijvoeglijk naamwoord
mecánico (automático; maquinal)
automatisch; zelfwerkend
- automatisch bijvoeglijk naamwoord
- zelfwerkend bijvoeglijk naamwoord
mecánico (técnico)
werktuigkundig
- werktuigkundig bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hersteller	mecánico; reparador; restaurador	remendón
monteur	mecánico
reparateur	mecánico; reparador; restaurador
rijwielhersteller	ajustador; mecánico; mecánico de bicicletas; reparador; reparador de bicicletas; restaurador
technicus	mecánico; técnico
technisch deskundige	mecánico; técnico
werktuigkundige	mecánico
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
automatisch	automático; maquinal; mecánico	automáticamente; automático; evidente; natural; obvio
machinaal	automático; maquinal; mecánico
mechanisch	maquinal; mecánico
werktuigkundig	mecánico; técnico
zelfwerkend	automático; maquinal; mecánico
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met machines	maquinal; mecánico
werktuiglijke	mecánico

mecánico

noun

werktuigkundige
- mecanicien → mecánico
beroep|nld, techniek|nld deskundige die machines, apparaten, leidingen e.d. in elkaar zet of herstelt
- monteur → mecánico

adjective

met betrekking op de mechanica, machinaal, automatisch zonder na te denken
- mechanisch → mecánico

Cross Translation:

From	To	Via
• mecánico	→ werktuigkunde; mecanicien	↔ mechanic — a skilled worker capable of building or repairing machinery
• mecánico	→ mechanisch	↔ mechanical — related to mechanics; done by machine
• mecánico	→ mecanicien; werktuigkundige	↔ mécanicien — (term, surtout par apposition) Celui qui inventer, concevoir, construire des machines.
• mecánico	→ mechanisch; machinaal	↔ mécanique — relatif aux machines, aux mécanismes.