Spaans

Uitgebreide vertaling voor recto (Spaans) in het Nederlands

recto:

recto bijvoeglijk naamwoord

  1. recto (derecho; erguido; levantado; perpendicular; vertical)
    loodrecht; recht; lijnrecht; kaarsrecht
  2. recto (directo; perpendicular)
    rechtstreeks; direct; linea recta; regelrecht
  3. recto (honrado; sincero; fiel; )
    rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
  4. recto (honesto; íntegro; intachable)
    integer; onbesproken; onkreukbaar; rechtschapen
  5. recto (directo; evidente; claro; )
    duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct
  6. recto (honesto; fiel; puro; )
    rondborstig; eerlijk; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig

recto [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el recto
    de endeldarm

Vertaal Matrix voor recto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
endeldarm recto
recht derecho; derecho consuetudinario; fundamento jurídico; fundamento legal; jurisdicción; jurisprudencia; justicia; razón; título; título legal
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
braaf bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
direct claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; recto a todo andar; ahora; al instante; al mismo tiempo; así; así de; como; crudo; de esa forma; de esta forma; de inmediato; de tal forma; de tal manera; directo; duro; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; tanto
duidelijk claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto audible; clarificativo; claro; comprensible; concreto; cristalino; despejado; diáfano; entendible; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; reconocible; resplandeciente; sonoro; tangible; transparente
eerlijk abiertamente; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero; íntegro
fideel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro alegre
integer honesto; intachable; recto; íntegro
kaarsrecht derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical erecto; muy recto; tieso como una vela; vertical
lijnrecht derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical
loodrecht derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical erecto; muy recto; perpendicular; tieso como una vela; vertical
onbesproken honesto; intachable; recto; íntegro bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
onkreukbaar honesto; intachable; recto; íntegro
openhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
oprecht abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
recht derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical
rechtgeaard bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero de corazón; honesto
rechtschapen bueno; fiel; honesto; honrado; intachable; leal; recto; sincero; íntegro correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
rechtstreeks directo; perpendicular; recto
rechtvaardig bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero justificado; justo; legal; legítimo; lícito
regelrecht claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; recto de verdad; francamente; puramente; verdaderamente
rondborstig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abierto; con visir abierto; sin disimulo
trouwhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
linea recta directo; perpendicular; recto
recht door zee claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto

Verwante woorden van "recto":

  • recta, rectas, rectos

Synoniemen voor "recto":


Wiktionary: recto

recto
noun
  1. het laatste deel van het spijsverteringskanaal vlak voor de anus
adjective
  1. niet krom

Cross Translation:
FromToVia
recto recht gerade — nicht gebogen oder gekrümmt
recto endeldarm rectum — Rectum
recto recht right — straight, not bent
recto recht; rechte straight — not crooked or bent
recto direct; live; recht; rechtstreeks direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
recto direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
recto endeldarm; rectum rectum — anatomie|fr Dernière partie du gros intestin, qui aboutit à l'anus.

Verwante vertalingen van recto