Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal resentimiento

Vertaal resentimiento van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. resentimiento:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor resentimiento (Spaans) in het Nederlands

resentimiento:

resentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el resentimiento (envidia; persianas; estor; cortinas)
    de jaloezie; de kinnesinne; de afgunst; de kif
    • jaloezie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kinnesinne [de ~] zelfstandig naamwoord
    • afgunst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kif [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el resentimiento (amargura; amargor)
    de wraakzucht; de wraaklust
  3. el resentimiento (enojo; irritación)
    de wrevel; de verstoordheid; de gegriefdheid
  4. el resentimiento (rencor)
    de rancune; de haatdragendheid
  5. el resentimiento (envidia; celosía; rencor; )
    de naijver
    • naijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. el resentimiento (envidia; rencor)
    de nijd
    • nijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. el resentimiento (envidia; celos; rencor)
    het ressentiment
  8. el resentimiento (amargura; rencor; amargor)
    de verbittering; de wrok
    • verbittering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • wrok [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  9. el resentimiento (animosidad; rencor; enemistad; odio de familia; enemistad hereditaria)
    de vijandschap; de vete
    • vijandschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vete [de ~] zelfstandig naamwoord
  10. el resentimiento (mal humor; rencor; gruñon; irritación)
    de knorrigheid; kregelheid

Vertaal Matrix voor resentimiento:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afgunst cortinas; envidia; estor; persianas; resentimiento
gegriefdheid enojo; irritación; resentimiento
haatdragendheid rencor; resentimiento
jaloezie cortinas; envidia; estor; persianas; resentimiento
kif cortinas; envidia; estor; persianas; resentimiento
kinnesinne cortinas; envidia; estor; persianas; resentimiento
knorrigheid gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
kregelheid gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
naijver celosía; cortinas; envidia; estor; persianas; rencor; resentimiento
nijd envidia; rencor; resentimiento
rancune rencor; resentimiento
ressentiment celos; envidia; rencor; resentimiento
verbittering amargor; amargura; rencor; resentimiento
verstoordheid enojo; irritación; resentimiento indignación
vete animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento conflicto; discordia
vijandschap animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; odio de familia; rencor; resentimiento animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad
wraaklust amargor; amargura; resentimiento
wraakzucht amargor; amargura; resentimiento
wrevel enojo; irritación; resentimiento conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
wrok amargor; amargura; rencor; resentimiento

Synoniemen voor "resentimiento":


Wiktionary: resentimiento

Cross Translation:
FromToVia
• resentimiento → rancune ↔ Ressentiment — bildungssprachlich: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt
• resentimiento → misnoegen ↔ resentment — anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0722 seconde
Page rendered in 1.0 seconds