Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal retrato

Vertaal retrato van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. retrato:
  2. retratar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor retrato (Spaans) in het Nederlands

retrato:

retrato [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el retrato (representación; pintado; grabado)
    de afbeelding; afbeelden; het beeld; het portret; scene; het tafereel; de prent
    • afbeelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • afbeelden [znw.] zelfstandig naamwoord
    • beeld [het ~] zelfstandig naamwoord
    • portret [het ~] zelfstandig naamwoord
    • scene [znw.] zelfstandig naamwoord
    • tafereel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • prent [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el retrato (imagen; parecido; semejanza)
    de beeltenis
  3. el retrato (imagen; efigie)
    het konterfeitsel

Vertaal Matrix voor retrato:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden grabado; pintado; representación; retrato pintar; representar; retratar
afbeelding grabado; pintado; representación; retrato imagen; imagen digital
beeld grabado; pintado; representación; retrato chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha
beeltenis imagen; parecido; retrato; semejanza
konterfeitsel efigie; imagen; retrato
portret grabado; pintado; representación; retrato
prent grabado; pintado; representación; retrato
scene grabado; pintado; representación; retrato
tafereel grabado; pintado; representación; retrato
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden dibujar; pintar; retratar

Verwante woorden van "retrato":


Synoniemen voor "retrato":


Wiktionary: retrato

retrato
noun
  1. schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
Cross Translation:
FromToVia
• retrato → portret ↔ portrait — painting of a person
• retrato → portret ↔ portrait — image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.

retrato vorm van retratar:

retratar werkwoord

  1. retratar (pintar; dibujar)
    tekenen; afbeelden; schilderen; portretteren
    • tekenen werkwoord (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • afbeelden werkwoord (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)
    • schilderen werkwoord (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
    • portretteren werkwoord

Conjugations for retratar:

presente
  1. retrato
  2. retratas
  3. retrata
  4. retratamos
  5. retratáis
  6. retratan
imperfecto
  1. retrataba
  2. retratabas
  3. retrataba
  4. retratábamos
  5. retratabais
  6. retrataban
indefinido
  1. retraté
  2. retrataste
  3. retrató
  4. retratamos
  5. retratasteis
  6. retrataron
fut. de ind.
  1. retrataré
  2. retratarás
  3. retratará
  4. retrataremos
  5. retrataréis
  6. retratarán
condic.
  1. retrataría
  2. retratarías
  3. retrataría
  4. retrataríamos
  5. retrataríais
  6. retratarían
pres. de subj.
  1. que retrate
  2. que retrates
  3. que retrate
  4. que retratemos
  5. que retratéis
  6. que retraten
imp. de subj.
  1. que retratara
  2. que retrataras
  3. que retratara
  4. que retratáramos
  5. que retratarais
  6. que retrataran
miscelánea
  1. ¡retrata!
  2. ¡retratad!
  3. ¡no retrates!
  4. ¡no retratéis!
  5. retratado
  6. retratando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

retratar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el retratar (pintar; representar)
    afbeelden; afschilderen
  2. el retratar
    uitschilderen

Vertaal Matrix voor retratar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden pintar; representar; retratar grabado; pintado; representación; retrato
afschilderen pintar; representar; retratar
schilderen pintura
uitschilderen retratar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden dibujar; pintar; retratar
afschilderen definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto; pintar
portretteren dibujar; pintar; retratar
schilderen dibujar; pintar; retratar pintar; teñir
tekenen dibujar; pintar; retratar caracterizar; describir; dibujar; distinguir; firmar; tipificar
uitschilderen pintar

Wiktionary: retratar

retratar
verb
  1. (overgankelijk) een beeldende gelijkenis maken
Cross Translation:
FromToVia
• retratar → afbeelden ↔ abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
• retratar → afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• retratar → indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; aanbieden; spelen ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van retrato







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0762 seconde
Page rendered in 1.0 seconds