Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor temerario (Spaans) in het Nederlands

temerario:

temerario [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el temerario (doble; especialista)
    de stuntman; dubbel; double
    • stuntman [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dubbel [znw.] zelfstandig naamwoord
    • double [znw.] zelfstandig naamwoord

temerario bijvoeglijk naamwoord

  1. temerario (irreflexivo; inconsciente; imprudente; a la ligera)
    onbedachtzaam; onvoorzichtig; onnadenkend; roekeloos; lichtzinnig
  2. temerario (audaz; osado; atrevido; muy atrevido)
    roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
  3. temerario (frívolo; imprudente; irreflexivo; inconsiderado)
    lichtzinnig; lichthoofdig
  4. temerario (travieso; revoltoso; muy atrevido)
    roekeloos; baldadig
  5. temerario
    roekeloos
  6. temerario (precipitado; imprudente)
    lichthoofdig

Vertaal Matrix voor temerario:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double doble; especialista; temerario
dubbel doble; especialista; temerario
stuntman doble; especialista; temerario
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baldadig muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
doldriest atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
dubbel doble; doblemente
lichtzinnig a la ligera; atrevido; audaz; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irreflexivo; muy atrevido; osado; temerario alegre; casquivano; frívolo; ligero
onbedachtzaam a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
onnadenkend a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
onvoorzichtig a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
overmoedig atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
roekeloos a la ligera; atrevido; audaz; imprudente; inconsciente; irreflexivo; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
vermetel atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario atrevido; impasible; impertérrito; muy arriesgado; muy atrevido; osado; sin miedo
waaghalzig atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lichthoofdig frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; precipitado; temerario

Verwante woorden van "temerario":

  • temeraria, temerarias, temerarios

Synoniemen voor "temerario":


Wiktionary: temerario

temerario
adjective
  1. zijn verstand niet gebruikend en daardoor ook grote risico's lopend
  2. zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling
noun
  1. iemand die veel durft

Cross Translation:
FromToVia
temerario roekeloos reckless — indifferent to danger or the consequences