Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. versiones:
  2. versión:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor versiones (Spaans) in het Nederlands

versiones:

versiones [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la versiones (interpretación; traducción; interpretaciones; )
    de interpretatie; de vertolking; de vertaling
  2. la versiones (visión; perspectiva; entendimiento; )
    de visie; de beschouwing; het inzicht
    • visie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • beschouwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inzicht [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor versiones:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beschouwing comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión consideración; meditaciones; observación
interpretatie explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión aclaración; aspecto; concepción; concepto; explicación; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
inzicht comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión agudeza; aspecto; cabecera; cabeza; comprender; comprensión; concepción; concepto; criterio; discernimiento; encabezamiento; entender; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; penetración; pensamiento; perspicacia; punto de vista; razón; sagacidad; visión; vista
vertaling explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión traducción
vertolking explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión imitación; interpretación; personificación
visie comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica

Verwante woorden van "versiones":


versión:

versión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la versión (interpretación)
    de versie; de lezing
    • versie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • lezing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  2. la versión (informe; relación)
    het referaat; het verslag; het bericht
    • referaat [het ~] zelfstandig naamwoord
    • verslag [het ~] zelfstandig naamwoord
    • bericht [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. la versión (interpretación; traducción; interpretaciones; )
    de interpretatie; de vertolking; de vertaling
  4. la versión (visión; perspectiva; entendimiento; )
    de visie; de beschouwing; het inzicht
    • visie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • beschouwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inzicht [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. la versión
    de versie
    • versie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor versión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bericht informe; relación; versión anuncio; artículo; aviso; comunicación; documento; elemento para exponer; información; informe; mención; mensaje; mensuario; noticia; notificación; publicación; referencia; revista mensual; revista semanal; semanario
beschouwing comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión consideración; meditaciones; observación
interpretatie explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión aclaración; aspecto; concepción; concepto; explicación; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
inzicht comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión agudeza; aspecto; cabecera; cabeza; comprender; comprensión; concepción; concepto; criterio; discernimiento; encabezamiento; entender; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; penetración; pensamiento; perspicacia; punto de vista; razón; sagacidad; visión; vista
lezing interpretación; versión aspecto; concepción; concepto; conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; idea; interpretación; juicio; lectura en voz alta; manera de pensar; modo de hablar; modo de ver; opinión; pensamiento; propuesta de candidatos; punto de vista; recital; turno de lectura; visión
referaat informe; relación; versión
versie interpretación; versión
verslag informe; relación; versión comentario; crónica; historia; informe; redacción; relación; relato; reportaje
vertaling explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión traducción
vertolking explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión imitación; interpretación; personificación
visie comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica

Verwante woorden van "versión":


Synoniemen voor "versión":


Wiktionary: versión

versión
noun
  1. wijze van bewerking
  2. een specifieke vorm of variant van een uitgave
  3. een bepaalde verklaring of interpretatie van een gebeurtenis

Cross Translation:
FromToVia
versión cover cover version — rerecording of a song