Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
atar corto a alguien:
-
Wiktionary:
atar corto a alguien → toom, breidel, in toom houden, teugel
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor atar corto a alguien (Spaans) in het Nederlands
atar corto a alguien: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- atar: bevestigen; hechten; aanhechten; vastmaken; aan elkaar bevestigen; vasthouden; snoeren; detineren; gevangenhouden; in hechtenis houden; binden; knopen; vastbinden; strikken; rijgen; aanlijnen; knevelen; dichtsnoeren; vastsjorren; dichtrijgen; verbinden; verankeren; aanknopen; samenbinden; vasthechten; samenbundelen; vastknopen; afbinden; omwinden; opbinden; onderbinden; ombinden; dichtbinden; afsnoeren; samenknopen; aan elkaar knopen; aan elkaar binden; toesnoeren; aaneenbinden; toebinden; om het lijf binden; omhoogbinden; hoogbinden
- cortar: snijden; afsnijden; knippen; afknippen; couperen; afsluiten; dichtdoen; doorknippen; kappen; uitknippen; coifferen; fijnhakken; kleinhakken; afbreken; onderbreken; bijknippen; lossnijden; doen ophouden; een beetje knippen; afkappen; doorsnijden; doorhakken; afhakken; kloven; opensnijden; insnijden; klieven; wegsnijden; doorklieven; kleinmaken; doormidden hakken; afhouwen; creneleren; doorhouwen; in tweeën houwen; scheiden; concluderen; splitsen; hakken; opscheppen; vellen; opmaken uit; uit elkaar halen; korten; omhakken; uiteenhalen; snoeven; afknotten; kort knippen; opsnijden; kort maken; wegknippen; grootspreken; in stukken hakken; omhouwen; wegsnoeien; een gevolgtrekking maken
- cortarse: springen; opspringen; knippen; vastlopen; kappen; haperen; stokken; blijven steken; coifferen; vertragen; ophouden; stagneren; temporiseren; op hetzelfde niveau blijven
- corto: bekrompen; kleingeestig; kleinzielig; benepen
- A: EVERYONE; A
- a: aan; naar; toe; naar toe; om; vanwege; wegens; bij; erbij; erop; ongeveer; omtrent; ertoe; te
- atracarse: invreten; inbijten; opeten; vreten; opvreten; onbeschoft eten; binnenkrijgen; opslokken; zwelgen
- Alguien: iemand; Iemand op Windows Live
- alguien: iemand
Wiktionary: atar corto a alguien
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atar corto a alguien | → toom; breidel; in toom houden; teugel | ↔ Zaum — zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug |