Spaans
Uitgebreide vertaling voor deshielo (Spaans) in het Nederlands
deshielo:
-
el deshielo (descongelación)
-
el deshielo
-
el deshielo (distensión en la situación política)
Vertaal Matrix voor deshielo:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| detente | deshielo; distensión en la situación política | |
| dooi | deshielo; distensión en la situación política | |
| dooiweer | deshielo | |
| ontdooien | descongelación; deshielo | |
| smelten | descongelación; deshielo | |
| wegdooien | descongelación; deshielo | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| smelten | descongelarse; entrar en calor |
deshelarse:
-
deshelarse (deshelar)
Conjugations for deshelarse:
presente
- me deshielo
- te deshielas
- se deshiela
- nos deshelamos
- os desheláis
- se deshielan
imperfecto
- me deshelaba
- te deshelabas
- se deshelaba
- nos deshelábamos
- os deshelabais
- se deshelaban
indefinido
- me deshelé
- te deshelaste
- se desheló
- nos deshelamos
- os deshelasteis
- se deshelaron
fut. de ind.
- me deshelaré
- te deshelarás
- se deshelará
- nos deshelaremos
- os deshelaréis
- se deshelarán
condic.
- me deshelaría
- te deshelarías
- se deshelaría
- nos deshelaríamos
- os deshelaríais
- se deshelarían
pres. de subj.
- que me deshiele
- que te deshieles
- que se deshiele
- que nos deshelemos
- que os desheléis
- que se deshielen
imp. de subj.
- que me deshelara
- que te deshelaras
- que se deshelara
- que nos desheláramos
- que os deshelarais
- que se deshelaran
miscelánea
- ¡deshielate!
- ¡deshelaos!
- ¡no te deshieles!
- ¡no os desheléis!
- deshelado
- deshelándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor deshelarse:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dooien | deshelar; deshelarse | |
| ophouden te vriezen | deshelar; deshelarse |
Wiktionary: deshelarse
deshelarse
Cross Translation:
verb
-
het stijgen van de buitentemperatuur boven het vriespunt waardoor alle ijs en sneeuw begint te smelten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deshelarse | → dooien; ontdooien; wegsmelten | ↔ dégeler — Faire qu’une chose qui geler cesser de l’être. |