Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: hipo

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: hipo

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

hipo:
- hik; gehik
hipar:
- de hik hebben; hikken; emmeren
Wiktionary:
- hipo → hik
- hipo → hik, snik
- hipar → hikken

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hipo (Spaans) in het Nederlands

hipo:

hipo [el ~] zelfstandig naamwoord

el hipo
de hik
- hik [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el hipo
gehik
- gehik [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hipo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gehik	hipo
hik	hipo

Verwante woorden van "hipo":

hipos

Wiktionary: hipo

hipo

noun

een periodiek optredende, spontane, onwillekeurige samentrekking van het middenrif tijdens inademing, gevolgd door het plots sluiten van het strotklepje, wat een kenmerkend geluid veroorzaakt
- hik → hipo

Cross Translation:

From	To	Via
• hipo	→ hik	↔ hiccup — spasm of the diaphragm
• hipo	→ hik	↔ hiccups — the condition of having hiccup spasms
• hipo	→ hik	↔ hoquet — secousse, choc, heurt.
• hipo	→ hik; snik	↔ sanglot — (term, surtout au pluriel) soupir redoubler, spasme de la poitrine qui, contracter par la douleur, laisse échapper des sons entrecouper.

hipar:

hipar werkwoord

hipar
de hik hebben; hikken
- de hik hebben werkwoord (heb de hik, hebt de hik, heeft de hik, had de hik, hadden de hik, de hik gehad)
- hikken werkwoord (hik, hikt, hikte, hikten, gehikt)
hipar (dar la lata; quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; chistar; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; hacer la guaya; dar la murga)
emmeren
- emmeren werkwoord

Conjugations for hipar:

presente

hipo
hipas
hipa
hipamos
hipáis
hipan

imperfecto

hipaba
hipabas
hipaba
hipábamos
hipabais
hipaban

indefinido

hipé
hipaste
hipó
hipamos
hipasteis
hiparon

fut. de ind.

hiparé
hiparás
hipará
hiparemos
hiparéis
hiparán

condic.

hiparía
hiparías
hiparía
hiparíamos
hiparíais
hiparían

pres. de subj.

que hipe
que hipes
que hipe
que hipemos
que hipéis
que hipen

imp. de subj.

que hipara
que hiparas
que hipara
que hipáramos
que hiparais
que hiparan

miscelánea

¡hipa!
¡hipad!
¡no hipes!
¡no hipéis!
hipado
hipando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor hipar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de hik hebben	hipar
emmeren	aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular
hikken	hipar

Wiktionary: hipar

Cross Translation:

From	To	Via
• hipar	→ hikken	↔ hiccup — to hiccup