Pésame: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

pésame:
- condoleance; medelijden; deelneming; medeleven; rouwbeklag; deelname; leedwezen; rouwbezoek
Wiktionary:
- pésame → innige deelneming, condoleance

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pésame (Spaans) in het Nederlands

el pésame (condolencia)
de condoleance; het medelijden; de deelneming; medeleven; het rouwbeklag; de deelname; het leedwezen
- condoleance [de ~] zelfstandig naamwoord
- medelijden [het ~] zelfstandig naamwoord
- deelneming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- medeleven [znw.] zelfstandig naamwoord
- rouwbeklag [het ~] zelfstandig naamwoord
- deelname [de ~] zelfstandig naamwoord
- leedwezen [het ~] zelfstandig naamwoord
el pésame (visita de condolencia)
rouwbezoek
- rouwbezoek [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condoleance	condolencia; pésame
deelname	condolencia; pésame	condolencia; participación; sentimiento
deelneming	condolencia; pésame	condolencia; participación; sentimiento
leedwezen	condolencia; pésame
medeleven	condolencia; pésame
medelijden	condolencia; pésame	compasión; lástima; misericordia; piedad
rouwbeklag	condolencia; pésame
rouwbezoek	pésame; visita de condolencia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
medeleven		condolerse

Cross Translation:

From	To	Via
• pésame	→ innige deelneming	↔ condolence — sympathy when someone has died
• pésame	→ condoleance	↔ Kondolenz — Bekundung, Bezeigung des Beileids