Spaans

Uitgebreide vertaling voor amable (Spaans) in het Zweeds

amable:

amable bijvoeglijk naamwoord

  1. amable (encantador; afable)
    älskvärd; älskvärt; vänligt
  2. amable (cómico; humorístico; bonito; )
    söt; sött; gulligt
    • söt bijvoeglijk naamwoord
    • sött bijvoeglijk naamwoord
    • gulligt bijvoeglijk naamwoord
  3. amable (encantador; simpático; agradable; )
    bedårande; charmerande
  4. amable (simpático; amigable; majo; mono)
    tilltalande; välvillig; välvilligt; sympatiskt
  5. amable (agradable; bueno; grato; )
    trevlig; njutbart; trevligt; angenämt; behagligt; behaglig
  6. amable (agradable; cordial; simpático; )
    hjärtligt; vänlig; vänligt
  7. amable (decente; honesto)
    underbar; fantastiskt; utmärkt; underbart; härligt
  8. amable (cariñoso; querida; favorito; )
    kärleksfull; kärleksfullt
  9. amable (cordial; amigable; agradable; )
    vänlig; vänligt
  10. amable (encantador; bueno; guapo; )
    trevligt; älskvärt; ljuvt; intagande; ljuv; attraktiv
  11. amable (espléndido; encantador; guapo; )
    älskvärd; tjusigt; älskvärt; vänligt; tjusig
  12. amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)
    ärlig; ärligt
  13. amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; )
    hjälpsam; tjänstvillig; beredvilligt; hjälpsamt; tjänstvilligt
  14. amable (agradable; bien dispuesto; simpático; )
  15. amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  16. amable (encantador; atento; afable; simpático)
    vänligt; förbindligt; förekommandet; vänlig; tillgängligt; förekommande; älskvärt; förbindlig
  17. amable (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    stilla; fridfull; fridfullt
  18. amable (bondadoso; bonito; simpático; )
    hyggligt; välvillig; beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt
  19. amable (estupendo; grato; placentero; )
    trevligt; vänlig; vänligt; behaglig; behagligt
  20. amable (agradable; divertido; caliente; )
    trevligt; skämtsam; behagligt; livligt; glad; angenäm
  21. amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; )
    försonligt; förbindligt; försonlig
  22. amable (educado; amigable)
    samarbetsvillig; samarbetsvilligt
  23. amable (complaciente; bien dispuesto)
    förekommande; tillmötesgående; förbindligt; tjänstvilligt

Vertaal Matrix voor amable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intagande recoger
tillmötesgående accesibilidad; amabilidad
underbar dandi; petimetre
utmärkt dandi; petimetre
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stilla restañar
tjänstvillig ser útil
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tilltalande amable; amigable; majo; mono; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; guapa; guapo; lindo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angenäm acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable agradable; aguantable; confortable; cómodo; grato; placentero; soportable
angenämt agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato; simpático; sociable agradable; aguantable; confortable; cómodo; grato; placentero; soportable
attraktiv adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; favorecedor; guapo; hermoso; lindo; majo
bedårande adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso
behaglig agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático amante de los gatos; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; meloso; íntimo
behagligt acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable agraciado; agradable; amada; amante de los gatos; atractivo; bien; confortable; cómodo; gracioso; grato; hermoso; meloso; placentero
bekväm amable; confortable; cómodo; simpático; sociable portátil
bekvämt amable; confortable; cómodo; simpático; sociable bien; confianzudo; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; informal; perezoso; portátil; íntimo
beredvilligt afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial benévolo; bienintencionado; dispuesto; inclinado; propenso
beskedlig agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
beskedligt agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
charmerande adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático encantador; encanto; mágico
fantastiskt amable; decente; honesto amplio; buenísimo; chulo; colosal; endiosado; enorme; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; extremadamente; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; glorificado; glorioso; gracioso; grandioso; guay; legendario; magnífico; maravilloso; mono; muy; pesado; poderoso; resplandeciente; tremendo
fridfull afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
fridfullt afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
förbindlig afable; amable; atento; encantador; simpático amante de los gatos; meloso
förbindligt acogedor; afable; agradable; amable; ameno; atento; bien dispuesto; complaciente; conciliador; cordial; encantador; jovial; placentero; simpático; sociable amante de los gatos; meloso
förekommande afable; amable; atento; bien dispuesto; complaciente; encantador; simpático bien dispuesto; complaciente; dispuesto a prestar servicios; servicial
förekommandet afable; amable; atento; encantador; simpático
försonlig acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
försonligt acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
glad acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable afortunado; agradable; alegre; alegrísimo; animado; contento; de buen humor; dichoso; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; feliz; gratificante; grato; jovial; lleno de alegría; memorable; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; placentero; rebosante de alegría; regocijante; satisfactorio; vivo
godsint agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático
gulligt amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza adorable; encantador; mono; precioso
hjälpsam afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
hjälpsamt afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
hjärtligt agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático bien intencionado; sincero
hyggligt agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático confianzudo; familiar; informal
härligt amable; decente; honesto agradable; amplio; apetitoso; bellísimo; bien; bienaventurado; brillante; bueno; de una belleza extraordinaria; deleitoso; delicioso; destacado; encantador; encanto; endiosado; escogido; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorificado; glorioso; grandioso; gustoso; imáculo; magnífico; maravilloso; muy rico; precioso; resplandeciente; rico; riquísimo; sublime; tremendo
intagande adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso
kärleksfull amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amoroso; cariñoso; tierno
kärleksfullt amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amoroso; cariñoso; tierno
livligt acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable activo; alegre; animado; ardiente; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; ferviente; fogoso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; móvil; optimista; petulante; retozón; vital; vivo; ágil
ljuv adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
ljuvt adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
njutbart agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; placentero; soportable
på ett snällt sätt agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
samarbetsvillig amable; amigable; educado
samarbetsvilligt amable; amigable; educado
skämtsam acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable
skön amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
skönt amable; confortable; cómodo; simpático; sociable confortable
stilla afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; inmóvil; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin mover; sosegado; tranquilamente; tranquilo
sympatiskt amable; amigable; majo; mono; simpático benigno; benévolo
söt amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza azucarado; bello; bonito; dulce; hermoso; lindo; sacarino; sacarinoso
sött amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; azucarado; bello; bonito; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; dulzón; elegante; encanto; finamente; fino; gracioso; hermoso; lindo; meloso; querido; sacarino; sacarinoso; sutilmente
tillgängligt afable; amable; atento; encantador; simpático a la venta; acogedor; adquirible; agradable; disponible; en existencia; libre; presente; sociable; vacante
tillmötesgående amable; bien dispuesto; complaciente bien dispuesto; complaciente; dispuesto a prestar servicios; servicial
tjusig adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
tjusigt adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
tjänstvillig afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial complaciente; servicial; sumiso
tjänstvilligt afable; amable; asiduo; atento; bien dispuesto; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial benévolo; bien dispuesto; complaciente; dispuesto; dispuesto a prestar servicios; inclinado; propenso; servicial; sumiso
trevlig agradable

Verwante woorden van "amable":

  • amables

Synoniemen voor "amable":


Wiktionary: amable


Cross Translation:
FromToVia
amable snäll kind — affectionate, nice
amable vänlig; sympatisk nice — pleasant
amable hjälpsam; rar; vänlig; omtänksam sweet — having a helpful disposition
amable vänlig vriendelijk — met het nodige respect
amable vänlig aardig — aangenaam in omgang
amable rar; snäll; älsvärd lieb — liebenswürdig, nett
amable älskad; kär lieb — geschätzt, gemocht
amable älskvärd liebenswürdigfreundlich und zuvorkommend
amable trevlig; snäll; snygg nett — lieb, liebenswürdig, angenehm
amable snäll; vänlig affable — Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
amable snäll; vänlig aimable — Qui mériter d’aimer.
amable behagfull; söt; snäll; vänlig gentilagréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van amable