Spaans

Uitgebreide vertaling voor esencial (Spaans) in het Zweeds

esencial:

esencial bijvoeglijk naamwoord

  1. esencial (importante)
    viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet
  2. esencial (necesario; imprescindible; crucial; )
    nödvändigt; måste
  3. esencial (indispensable; imprescindible; ineludible; )
    nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oundgängligt; oeftergivlig; oeftergivligt
  4. esencial (fundamental; elemental)
    basal; essentiellt; fundamental
  5. esencial (efectivo; realmente; en realidad; )
    de facto
  6. esencial (necesario; imprescindible; fundamental; elemental; substancial)
    essentiellt; nödvändig; behövligt; nödvändigt; behövlig
  7. esencial (cardinal; vital; central; )
    huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-
  8. esencial (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; necesario)
    nödvändigtvis

esencial [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el esencial (punto principal; punto esencial; esencia; )
    huvudsaken; huvudpunkten

Vertaal Matrix voor esencial:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
huvudpunkten asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal cosa más importante; principal
huvudsaken asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal cosa más importante; dominio; eje principal; idea básica; idea central; idea fundamental; principal; punto de arranque; punto de partida; territorio
måste afán; ambición; aspiración; deber; exigencia; intento; objetivo; tópico imprescindible
nödvändigt adversidad; indigencia; miseria; necesidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
måste haber de; querer; tener que
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
basal elemental; esencial; fundamental
behövlig elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial
behövligt elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial
betydande esencial; importante asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
betydandet esencial; importante asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; significativo; tremendo; vasto
betydelsefullt esencial; importante apropiado; lleno de sentido; significativo
de facto de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
essentiellt elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; substancial; urgente; urgentísimo
fundamental elemental; esencial; fundamental básico; elemental
huvudsaklig cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital en general; generalmente; la mayoría de las veces
huvudsakligt cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital en general; generalmente; la mayoría de las veces
kardinal- cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
måste cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital a toda costa; necesariamente
nödvändig elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial acuciante; ajustado; anhelado; con rapidez; conveniente; de desear; deseable; deseado; enfático; estrecho; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; pedido; querido; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo
nödvändigt básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo
nödvändigtvis esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso por necesidad
oeftergivlig básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
oeftergivligt básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital intransigente
oumbärlig básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario; urgente; urgentísimo
oumbärligt básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario; urgente; urgentísimo
oundgängligt básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
viktig esencial; importante importante; influyente; poderoso; prominente; relevante
viktigt esencial; importante bravucón; exaltado; importante; peleón; relevante
väsentlig básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital más importante; principal
väsentligt básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible

Verwante woorden van "esencial":

  • esenciales

Synoniemen voor "esencial":


Wiktionary: esencial


Cross Translation:
FromToVia
esencial väsentlig wesentlich — den größten Anteil betreffend
esencial väsentlig essentiel — Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van esencial