Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor valentía (Spaans) in het Zweeds

valentía:

valentía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la valentía (vigor; validez; vigencia; )
    styrka
    • styrka [-en] zelfstandig naamwoord
  2. la valentía (valor; fuerza; hazaña; )
    mod; tapperhet; förvägenhet; gallanteri; våghalsighet
  3. la valentía (audacia; coraje; cojones; osadía)
    mod; nerv
    • mod zelfstandig naamwoord
    • nerv [-en] zelfstandig naamwoord
  4. la valentía
    beslutsamhet; fasthet
  5. la valentía (bravura; valor)
    manlighet
  6. la valentía (osadía; cojones; audacia; )
    utan räddsla
  7. la valentía (robustez; fuerza; resistencia)
    hårdhet

Vertaal Matrix voor valentía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beslutsamhet valentía certeza; decisión; orden; resolución
fasthet valentía certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad
förvägenhet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
gallanteri acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
hårdhet fuerza; resistencia; robustez; valentía aspereza; brusquedad; desigualdad; destemplanza del tiempo; dureza; hirsutismo; impenitencia; intemperie; irregularidad; rugosidad
manlighet bravura; valentía; valor camilidad; masculinidad; virilidad
mod acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; robustez; valentía; valor calvicie; dureza; fuerza; resistencia; robustez; vigor
nerv audacia; cojones; coraje; osadía; valentía nervio
styrka capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad achaparradura; autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; ejército; energía; fortaleza; fuerza; fuerza muscular; fuerzas armadas; fuerzas militares; grupo de trabajo; poder; potencia; potencial; potestad; reconchura; tropas; vigencia; vigor; vitalidad
tapperhet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
utan räddsla agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
våghalsighet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
utan räddsla audaz; intrépido; sin miedo; sin temor

Verwante woorden van "valentía":

  • valentías

Synoniemen voor "valentía":


Wiktionary: valentía


Cross Translation:
FromToVia
valentía tapperhet; mod courage — quality of a confident character