Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. aparente:
  2. aparentar:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor aparente (Spaans) in het Zweeds

aparente:

aparente bijvoeglijk naamwoord

  1. aparente (aparentemente; a lo que parece; según parece; en apariencia)
    uppenbarligen; uppenbarligt; såvitt man kan se

Vertaal Matrix voor aparente:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
såvitt man kan se a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece
uppenbarligen a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto
uppenbarligt a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece

Verwante woorden van "aparente":

  • aparenta, aparentas, aparentes

Synoniemen voor "aparente":


Wiktionary: aparente


Cross Translation:
FromToVia
aparente tydlig; uppenbar augenscheinlichoffensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend

aparentar:

aparentar werkwoord

  1. aparentar (desplazar hacia delante; pretextar; fingir; hacer deslizar el parabrisas)
    understödja; favorisera; gynna; befordra; föredra; uppmuntra
    • understödja werkwoord (understödjar, understödjade, understödjat)
    • favorisera werkwoord (favoriserar, favoriserade, favoriserat)
    • gynna werkwoord (gynnar, gynnade, gynnat)
    • befordra werkwoord (befordrar, befordrade, befordrat)
    • föredra werkwoord (föredraer, föredrog, föredragit)
    • uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)

Conjugations for aparentar:

presente
  1. aparento
  2. aparentas
  3. aparenta
  4. aparentamos
  5. aparentáis
  6. aparentan
imperfecto
  1. aparentaba
  2. aparentabas
  3. aparentaba
  4. aparentábamos
  5. aparentabais
  6. aparentaban
indefinido
  1. aparenté
  2. aparentaste
  3. aparentó
  4. aparentamos
  5. aparentasteis
  6. aparentaron
fut. de ind.
  1. aparentaré
  2. aparentarás
  3. aparentará
  4. aparentaremos
  5. aparentaréis
  6. aparentarán
condic.
  1. aparentaría
  2. aparentarías
  3. aparentaría
  4. aparentaríamos
  5. aparentaríais
  6. aparentarían
pres. de subj.
  1. que aparente
  2. que aparentes
  3. que aparente
  4. que aparentemos
  5. que aparentéis
  6. que aparenten
imp. de subj.
  1. que aparentara
  2. que aparentaras
  3. que aparentara
  4. que aparentáramos
  5. que aparentarais
  6. que aparentaran
miscelánea
  1. ¡aparenta!
  2. ¡aparentad!
  3. ¡no aparentes!
  4. ¡no aparentéis!
  5. aparentado
  6. aparentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor aparentar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppmuntra consuelos
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
befordra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar adelantar el trabajo; anticipar; ayudar; conducir; promocionar; transportar; trasladar
favorisera aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar
föredra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar elegir; preferir; seleccionar
gynna aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar favorecer; privilegiar; proteger
understödja aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar apoyar; favorecer; privilegiar; proteger; sostener
uppmuntra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alegrar; alentar; animar; aplacar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calmar; calzar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ovacionar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sosegar; sostener; sujetar; suscitar; tranquilizar; vaciar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppmuntra alegrado; animado

Synoniemen voor "aparentar":


Verwante vertalingen van aparente