Spaans

Uitgebreide vertaling voor voluminoso (Spaans) in het Zweeds

voluminoso:

voluminoso bijvoeglijk naamwoord

  1. voluminoso (abultado; gordo; grueso; espeso; corpulento)
    rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt
  2. voluminoso
    stor; extensivt; stort; kraftigt; rymlig; rymligt; voluminös; voluminöst
  3. voluminoso
  4. voluminoso (corpulento; gordo; masivo; )
    tjock; kraftigt; tjockt; stadig; stadigt
  5. voluminoso (corpulento; de peso; ancho; )
    fett; fet
    • fett bijvoeglijk naamwoord
    • fet bijvoeglijk naamwoord
  6. voluminoso (extenso; elaborado; excesivo; )
    i detalj utarbetad; i detalj utarbetat

Vertaal Matrix voor voluminoso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fett acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; grasa cutánea; liposoma; manteca; manteca de cerdo; manteca de vaca; mecha; petróleo; petróleos; sebo; tocino
tjockt acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fet ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso grasiento; graso; negrita
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
diger voluminoso
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ansenligt abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso adecuado; admirable; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; de manera sensible; decente; distinguido; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; majestuoso; mayor; notable; notablemente; presentable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
extensivt voluminoso amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso
fett ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso grasiento; graso
i detalj utarbetad detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso sólido
i detalj utarbetat detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
kraftigt corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso activo; acuciante; apremiante; basto; burdo; categórica; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; de peso; decididamente; decidido; desafilado; diligente; drástico; efectivo; eficaz; enfático; enérgicamente; enérgico; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; grande; grosero; grueso; insistente; intensamente; intenso; laborioso; macizo; masivo; musculoso; muy fuerte; potente; profundo; recio; resuelto; robusto; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital
rymlig voluminoso espacial
rymligt voluminoso ampliamente; amplio; en abundante; espacial; extenso
rätt stor abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
rätt stort abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
skrymmande abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
stadig corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso constante; duro y parejo; estable; firme; sólido
stadigt corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso basto; burdo; constantemente; desafilado; estable; firme; grosero; grueso; tosco
stor voluminoso a las mil maravillas; a lo ancho; alto; amplio; ancho; brillante; buenísimo; colosal; con fuerza; de buena salud; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; fuerte; fuertemente; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; preeminente; resplandeciente; robusto; vasto; vigoroso
stort abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso a gran escala; a las mil maravillas; a lo ancho; alto; amplio; ancho; asombroso; bastante; brillante; buenísimo; colosal; con fuerza; considerable; considerablemente; de buena salud; de primera; de primera categoría; enorme; enormemente; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; largo; largo de brazos; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; notable; notablemente; preeminente; resplandeciente; robusto; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
tjock corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
tjockt corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
voluminös voluminoso
voluminöst voluminoso

Verwante woorden van "voluminoso":

  • voluminosa, voluminosas, voluminosos

Synoniemen voor "voluminoso":


Wiktionary: voluminoso


Cross Translation:
FromToVia
voluminoso fyllig fülligeuphemistisch, bezogen auf Personen: etwas Übergewicht habend; von dicker Statur

Verwante vertalingen van voluminoso