Spaans

Uitgebreide vertaling voor ambiguo (Spaans) in het Zweeds

ambiguo:

ambiguo bijvoeglijk naamwoord

  1. ambiguo (ambivalente; andrógino; hermafrodita; bisexual)
    tveksam; tveksamt
  2. ambiguo (teniendo doble sentido)
    tvetydig; tvetydigt
  3. ambiguo (a disgusto; tardando; indeciso; )
    motvilligt; ogärna; motsträvig
  4. ambiguo (equívoco; de doble sentido)
    mångtydigt; tvetydig; tvetydigt
  5. ambiguo (indeciso; pendiente; empatado; dubitativo; irresoluto)
    olöst; obestämt
  6. ambiguo (andrógino)
    kluven; kluvet
  7. ambiguo (una moral de dos caras; equívoco)
    fräck; tvetydig; fräckt; tvetydigt; dubbeltydigt

Vertaal Matrix voor ambiguo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tvetydig ambigüedad; ambivalencia
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tveksam ambiguo; ambivalente; andrógino; bisexual; hermafrodita cuestionable; dubitativo; dudoso; indeciso; irresoluto; provisional; vacilante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dubbeltydigt ambiguo; equívoco; una moral de dos caras
fräck ambiguo; equívoco; una moral de dos caras audaz
fräckt ambiguo; equívoco; una moral de dos caras audaz; crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
kluven ambiguo; andrógino bifurcado; hendido en dos
kluvet ambiguo; andrógino bifurcado; hendido en dos
motsträvig a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
motvilligt a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando desatento
mångtydigt ambiguo; de doble sentido; equívoco
obestämt ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente amortiguado; confuso; fundido; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; libre; liquado; líquido; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
ogärna a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando a disgusto; con desgano; de mal grado; de mala gana; por las malas
olöst ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente
tveksamt ambiguo; ambivalente; andrógino; bisexual; hermafrodita acusado; cuestionable; discutible; dubitativo; dudoso; incierto; inculpado; indeciso; irresoluto; vacilante
tvetydig ambiguo; de doble sentido; equívoco; teniendo doble sentido; una moral de dos caras
tvetydigt ambiguo; de doble sentido; equívoco; teniendo doble sentido; una moral de dos caras

Verwante woorden van "ambiguo":

  • ambigua, ambiguas, ambiguos

Synoniemen voor "ambiguo":


Wiktionary: ambiguo


Cross Translation:
FromToVia
ambiguo tvetydig; dubbeltydig; osäker ambiguous — open to multiple interpretations
ambiguo svävande; dunkel; vag ambiguous — vague and unclear
ambiguo tvivelaktig dubious — arousing doubt
ambiguo tvetydig ambigu — Qui peut être comprendre dans deux sens.