Spaans
Uitgebreide vertaling voor cuento (Spaans) in het Zweeds
cuento:
-
el cuento (relato; historia; narración; crónica)
-
el cuento (fábula; invención)
osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat-
inbilning zelfstandig naamwoord
-
käringprat zelfstandig naamwoord
-
el cuento (imitación; falsificación; reproducción; contrahechura; plagio; copia; trasunto; adulteración; imitaciones; apógrafo)
Vertaal Matrix voor cuento:
Verwante woorden van "cuento":
Synoniemen voor "cuento":
Wiktionary: cuento
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuento | → berättelse; novell | ↔ Erzählung — Literaturwissenschaft: literarische Gattung: relativ kurzer Prosatext, in dem ein Geschehen dargestellt wird |
| • cuento | → novell | ↔ short story — work of fiction |
| • cuento | → historia; berättelse | ↔ story — account of events |
| • cuento | → berättelse; historia; saga | ↔ tale — type of story |
| • cuento | → saga | ↔ conte — Récit d’aventures imaginaires. |
cuento vorm van contar:
-
contar (narrar)
-
contar (narrar; exponer)
-
contar
-
contar (hablar; parlar; hacer correr la voz; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar)
-
contar (calcular; estimar; computar)
-
contar (añadir; incluir; agregar; contar también)
-
contar (contar también; tener en cuenta)
-
contar (tomar en cuenta; incluir; tener en cuenta; contar también)
-
contar (pagar la cantidad exacta; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto)
-
contar (tomar en cuenta; incluir; tener en cuenta)
Conjugations for contar:
presente
- cuento
- cuentas
- cuenta
- contamos
- contáis
- cuentan
imperfecto
- contaba
- contabas
- contaba
- contábamos
- contabais
- contaban
indefinido
- conté
- contaste
- contó
- contamos
- contasteis
- contaron
fut. de ind.
- contaré
- contarás
- contará
- contaremos
- contaréis
- contarán
condic.
- contaría
- contarías
- contaría
- contaríamos
- contaríais
- contarían
pres. de subj.
- que cuente
- que cuentes
- que cuente
- que contemos
- que contéis
- que cuenten
imp. de subj.
- que contara
- que contaras
- que contara
- que contáramos
- que contarais
- que contaran
miscelánea
- ¡cuenta!
- ¡contad!
- ¡no cuentes!
- ¡no contéis!
- contado
- contando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor contar:
Synoniemen voor "contar":
Wiktionary: contar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contar | → räkna | ↔ count — to enumerate or determine number |
| • contar | → berätta | ↔ narrate — to relate a story |
| • contar | → lita på | ↔ rely — rest with confidence |
| • contar | → säga; berätta; tala om | ↔ tell — to pass information |
| • contar | → berätta | ↔ erzählen — schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen |
| • contar | → räkna | ↔ rechnen — Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden |
| • contar | → räkna | ↔ zählen — transitiv: die Anzahl bestimmen |
| • contar | → kalkylera; beräkna; uträkna | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
| • contar | → beräkna; uträkna | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |
| • contar | → berätta | ↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit |