Spaans

Uitgebreide vertaling voor después (Spaans) in het Zweeds

después:

después bijvoeglijk naamwoord

  1. después (a continuación; luego)
    kort därinpå
  2. después (a continuación; luego)
    efter
    • efter bijvoeglijk naamwoord
  3. después (después de; a continuación; desde entonces; )
    efteråt
  4. después (a continuación)
    sen; sent
    • sen bijvoeglijk naamwoord
    • sent bijvoeglijk naamwoord
  5. después (en seguida; luego; ahora mismo; )
    snart; om ett litet tag; sent
  6. después (además; además de eso; también; )
    dessutom; för övrigt
  7. después
    sedan
    • sedan bijvoeglijk naamwoord
  8. después (en breve; luego; pronto; enseguida; a continuación)
    snarast; snart
  9. después (además; luego; también; encima)
    vidare; dessutom
  10. después (hacia aqui; de esto; de aquí; )
    hitåt
    • hitåt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor después:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sedan sedán
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vidare más allá
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
sedan desde; desde hace; desde que; hace que; por parte de
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dessutom además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también además
efter a continuación; después; luego atrás; como se desprende de; conforme a; después de que; detrás; detrás de; por detrás; tras
efteråt a continuación; desde entonces; después; después de; enseguida; luego; más tarde; posterior; ulterior después de todo
för övrigt además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
hitåt a continuación; con arreglo a; de aquí; de ello; de esto; después; hacia aqui; según esto; siguiente hacia aquí
kort därinpå a continuación; después; luego después de poco
om ett litet tag a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto
sedan después desde; desde entonces; desde hace; hace que
sen a continuación; después tarde; tardío
sent a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto
snarast a continuación; después; en breve; enseguida; luego; pronto
snart a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
vidare además; después; encima; luego; también

Synoniemen voor "después":


Wiktionary: después


Cross Translation:
FromToVia
después efter after — subsequently; following in time; later than
después efteråt; senare afterwards — at a later or succeeding time
después efter behind — after, time- or motion-wise
después senare later — afterward in time
después dessutom; sen; sedan then — next in order
después efter det; därefter; efteråt; sedan danach — zeitlich hinter Vorangegangenem
después ; sedan dann — zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft
después efter hinterzeitlich: an etwas anschließend
después efter nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
después sedan; därefter; efteråt; därpå nachher — zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt
después sedan; vidare ensuite — Après cela.

Verwante vertalingen van después