Spaans

Uitgebreide vertaling voor fiel (Spaans) in het Zweeds

fiel:

fiel bijvoeglijk naamwoord

  1. fiel (leal; honrado)
    trofast; troget; lojal; lojalt
  2. fiel (honrado; sincero; recto; )
    hederligt; ärofull; ärofullt; hedervärd; hedervärdt; hedersamt
  3. fiel (honesto; puro; directo; )
    ärligt; ärlig
  4. fiel (leal)
    troget; trogen; lojalt
  5. fiel (expresivo; lleno de expresión)
    uttrycksfull; uttrycksfullt; talandet; betecknande; betecknandet
  6. fiel (realista)
    realistisk; realistiskt; naturtrogent
  7. fiel (verídico)
    sanningen

fiel [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el fiel (religioso; devoto)
    religös person

Vertaal Matrix voor fiel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
religös person devoto; fiel; religioso
sanningen candidez; franqueza
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betecknande expresivo; fiel; lleno de expresión caracterizante; característico; característico de; definiendo; describiendo; descriptivo; típico; típico de
betecknandet expresivo; fiel; lleno de expresión definiendo; describiendo
hederligt bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
hedersamt bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero espléndido; fastuoso; glorioso
hedervärd bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero con honor; honorable; honorablemente; honorífico; respetable
hedervärdt bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
lojal fiel; honrado; leal
lojalt fiel; honrado; leal
naturtrogent fiel; realista
realistisk fiel; realista razonable; real; realista
realistiskt fiel; realista razonable; real; realista
sanningen fiel; verídico
talandet expresivo; fiel; lleno de expresión
trofast fiel; honrado; leal
trogen fiel; leal
troget fiel; honrado; leal
uttrycksfull expresivo; fiel; lleno de expresión
uttrycksfullt expresivo; fiel; lleno de expresión
ärlig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro amable; bueno; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; decente; docil; ejemplar; en serio; equitativo; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; modélico; obediente; rectilíneo; serio; sin rebozo; sincero; verdadero
ärligt abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correctamente; correcto; cándido; decente; decidido; desenvuelto; digno; docil; educado; ejemplar; en serio; equitativo; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; modélico; obediente; rectilíneo; respetable; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; virtuoso; íntegro
ärofull bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
ärofullt bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero

Verwante woorden van "fiel":


Synoniemen voor "fiel":


Wiktionary: fiel


Cross Translation:
FromToVia
fiel huld holdgehoben, veraltend: gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung
fiel trogen; lojal staunch — loyal, trustworthy, reliable, outstanding

Verwante vertalingen van fiel